اللغة
وَلَوۡ أَنَّ أَهۡلَ ٱلۡقُرَىٰٓ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَفَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَرَكَٰتٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِن كَذَّبُواْ فَأَخَذۡنَٰهُم بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ 96
Ti awọn ara abule ti a ran awọn ojisẹ si ba le pe ohun ti a fi ransẹ si wọn lododo, ti wọn si paya Ọlọhun Ọba wọn pẹlu wipe ki wọn gbe keferi ati ẹsẹ ju silẹ, ati mimu awọn asẹ Rẹ sẹ, gbogbo ilẹkun ire ni a ko ba si fun wọn ọnakọna, sugbọn wọn ko pee lootọ, bẹẹ ni wọn ko bẹru bikose wipe wọn pe ohun ti ojisẹ wọn mu wa fun wọn nirọ, a fi iya gba wọn mu ni ojiji nitori awọn asise ati ẹsẹ ti wọn da.
أَفَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا بَيَٰتٗا وَهُمۡ نَآئِمُونَ 97
Se awọn ara abule opurọ yii fi ọkan balẹ ni lori ki iya waa ba wọn loru nigba ti wọn ba ti sun, ti wọn si nsinmin lasiko idakẹ rọrọ?
أَوَ أَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا ضُحٗى وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ 98
Tabi wọn fi ọkan balẹ ki iya waa ba wọn lọsan nigbati wọn ti gbagbe, ti wọn fọnu nitori isẹ ile aye wọn?
أَفَأَمِنُواْ مَكۡرَ ٱللَّهِۚ فَلَا يَأۡمَنُ مَكۡرَ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ 99
Ẹ woye si ọrẹ ti Ọlọhun Ọba ta wọn latara ilọlara pẹlu agbara ati igbaaye arisiki ti Ọlọhun Ọba se fun wọn niti idẹnilẹkẹ; tabi awọn opurọ yii fi ọkan balẹ ninu awọn ara abule naa si ete Ọlọhun Ọba Allah ati eto idaari Rẹ ti o pamọ? ẹnikan ko nii fi ọkan balọ si ete Ọlọhun Ọba ayaafi ijọ ti o parun, sugbọn awọn ti Ọlọhun Ọba ba fi se kongẹ ni wọn yoo maa paya ete Rẹ, wọn ko nii gba itanjẹ pẹlu idẹkun ti O ba se fun wọn, wọn yoo ri bi idẹkun Ọlọhun Ọba le wọn lori lati le dupẹ le lori.
أَوَ لَمۡ يَهۡدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِ أَهۡلِهَآ أَن لَّوۡ نَشَآءُ أَصَبۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡۚ وَنَطۡبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ 100
Se ko han si awọn ti a fi role lorilẹ lẹyin igbati a pa awọn ti wọn ti re kọja lọ nitori ẹsẹ wọn ni, lẹyin eleyi wọn ko se ariwoye pẹlu ohun ti o sẹlẹ si wọn, wọn tun nse iru isẹ wọn, se ko han si awọn eniyan wọnyi wipe ti Ọlọhun Ọba ba fẹ ni O le fi iya jẹ wọn nitori ẹsẹ wọn gẹgẹ bi isesi Rẹ, yoo si fi edidi di ọkan wọn ti ko nii le gba isiti wọle, iranti ko si ni se wọn ni anfaani.
تِلۡكَ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيۡكَ مِنۡ أَنۢبَآئِهَاۚ وَلَقَدۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُواْ بِمَا كَذَّبُواْ مِن قَبۡلُۚ كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلۡكَٰفِرِينَ 101
Awọn abule ti o siwaju - ohun ni awọn abule ijọ Nuha, Huud, Sọlihu, Luuth ati Ṣhuaeb - a nkaa fun ọ, a si fun ọ niro - ire ojise - ninu iro wọn ati irọ pipa wọn ati ori kunkun ati iparun ti o sẹlẹ si wọn, ki eleyi le jẹ ariwoye fun ẹniti o ba ni oye, ati isiti fun ẹniti o ba fẹ gba isiti, paapaa awọn ojisẹ ti mu awọn ẹri ti o fi oju han, ti o npe nkan ti wọn mu wa fun awọn ara abule lootọ wa, wọn ko gbaagbọ nigbati awọn ojisẹ waa ba wọn pẹlu wipe Ọlọhun Ọba Allah ti mọ siwaju pe wọn yoo pe e nirọ, gẹgẹ bi Ọlọhun Ọba se fi edidi di ọkan awọn opurọ abule yii ti wọn npe ojisẹ wọn nirọ, gẹgẹ bẹẹ naa ni Ọlọhun Ọba Allah se fi edidi si ọkan awọn ti wọn se keferi si Anọbi Muhammad, wọn ko le ma ọna lọ si ibi igbagbọ.
وَمَا وَجَدۡنَا لِأَكۡثَرِهِم مِّنۡ عَهۡدٖۖ وَإِن وَجَدۡنَآ أَكۡثَرَهُمۡ لَفَٰسِقِينَ 102
A ko ri pipe adehun ati imojuto asọtẹlẹ Ọlọhun Ọba lọdọ ọpọlọpọ ijọ ti a ran awọn ojisẹ si, ako ri wọn ni ẹniti o tẹriba fun awọn asẹ rẹ, sugbọn a ri ọpọlọpọ wọn ni ẹniti o kọ ja kuro nibi itẹle asẹ Ọlọhun Ọba Allah.
ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ بَِٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَظَلَمُواْ بِهَاۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ 103
Lẹyin igba naa, ni a ran Anọbi Muusa nisẹ pẹlu awọn awijare wa ati ẹri wa ti o fi oju han, ti o si ntọka si jijẹ ododo rẹ lẹyin awọn naa si fir'aona ati awọn ijọ rẹ, nkankan ko ti ọdọ wọn sẹlẹ ju jija awọn amin naa niyan lọ ati sise keferi sii, ki o ronu –ire ojise- bawo ni igbẹyin fir'aona ati awọn ijọ rẹ se ri, Ọlọhun Ọba Allah fi riri pa wọn run, wọn si tun fi igbejina si ikẹ ni aye ati ọrun kun fun wọn.
وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ 104
Muusa sọ lẹyin igbati Ọlọhun Ọba rẹ gbe dide si fir'aona, ti o si waa ba wipe: irẹ fir'aona, mo jẹ ẹniti a ran nisẹ lati ọdọ adẹda lapapọ ati olowo wọn ati oludari alamọri ọrọ wọn.
Igbagbọ nini ati isẹẹre sise jẹ okunfa ti awọn oore ati ibukun ti o pọ se ma nsọkalẹ lati sanmọ ati ilẹ fun awọn ijọ.
Asopọ ti o yi nbẹ nibi gbigbaaye arisiki ati ipaya Ọlọhun, ti Ọlọhun Ọba Allah ba se idẹkun fun awọn keferi, eleyi jẹ idẹnilẹkẹ ati idete si wọn.
O di dandan fun ẹru ki o ma fi ẹmin balẹ kuro nibi iya ojiji ti o le wa lati ọdọ Ọlọhun ni eyikeyi asiko ni oru tabi ni ọsan.
Alukuraani nmuro awọn ijọ ti o ti siwaju wa nitori ki o le fi awọn olugbagbọ ododo rinlẹ ati ki o le se ikilọ fun awọn keferi.