اللغة
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجۡعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وُدّٗا 96
Dajudaju awọn ti wọn nigbagbọ ninu Allah, ti wọn si nsisẹẹre ti yoo yọ Ọlọhun Ọba ninu, Ọlọhun Allah yoo se ikẹ fun wọn lati ara ifẹ ti O ni si wọn ati sisọ wọn di ẹni inifẹsi ni ọdọ awọn ẹru Rẹ.
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلۡمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوۡمٗا لُّدّٗا 97
Dajudaju a rọ Alukuraani yii pẹlu sisọkalẹ pẹlu ahọn rẹ - ire ojise - nitori ki o le ba maa fi dun awọn olupaya Ọlọhun ninu, awọn ti wọn ma ntẹle asẹ Mi, ti wọn si ma njinna si ohun ti Mo kọ, ki o si le maa dẹru ba awọn ijọ ti wọn le koko nibi ija, ti wọn si tun nigberaga nibi titẹriba fun ododo.
وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هَلۡ تُحِسُّ مِنۡهُم مِّنۡ أَحَدٍ أَوۡ تَسۡمَعُ لَهُمۡ رِكۡزَۢا 98
Ko si ohun ti o pọ to awọn ijọ ti a pa rẹ siwaju ijọ rẹ, njẹ o fura mọ ẹnikankan loni bi ninu awọn ijọ naa?! Njẹ o si gbọ ohun wọn ti o pamọ bi?! Ohun ti o sẹlẹ si wọn, ti sẹlẹ si ẹniti o yatọ si wọn nigbati Ọlọhun Ọba Allah yọnda.
سورة (MAKIYYAH)
Sise oriire pẹlu titẹle onamma Al-quran ati gbigbe isẹẹrẹ lọwọ, ati sise oriibu pẹlu yiyapa rẹ
طه 1
(طه) (Tọọ Haa) ọrọ ti gbawaju lori iru rẹ ni ibẹrẹ suuratu Bakọra.
مَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لِتَشۡقَىٰٓ 2
A ko sọ Alukuraani kalẹ fun ọ - ire ojise - ki o le ba jẹ okunfa idaamun ẹmin rẹ niti kikẹdun lori igunri awọn ijọ rẹ kuro nibi ibajẹ si ọ.
إِلَّا تَذۡكِرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰ 3
A ko sọ ọ kalẹ ayaafi ki o le jẹ iranti fun ẹniti Allah ba fi se kongẹ ipaya Rẹ.
تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى 4
Allah ti O da ilẹ ni o sọ ọ kalẹ, O si tun da sanmọ eyiti o ga, ohun si ni Alukuraani ti o tobi; nitoripe o sọkalẹ ni ọdọ ẹniti O tobi.
ٱلرَّحۡمَٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ 5
Ọba Ajọkẹ Aye ga, O si gunwa lori alaarasi niti giga ti o tọsi gbigbọngbọn Rẹ, mimọ ọ Rẹ ati giga a Rẹ.
لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ 6
Oun ti mimọ nbẹ fun nikan soso ni o ni ohun ti o wa ninu sanmọ ati inu ilẹ ati abẹ yerupẹ ninu awọn ẹda niti dida ati ni ikapa ati idari.
وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى 7
Ti o ba wi gbolohun soke - irẹ ojisẹ - tabi o fi pamọ, dajudaju Oun ti mimọ nbẹ fun nimọ eleyi patapata, Oun mọ kọkọ ati ohun ti o pamọ ninu kọkọ gẹgẹ bi ohun ti o ru wuyẹ ninu ẹmin, nkankan ko pamọ fun Un ninu eleyi.
ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ 8
Allah ẹniti ko si olujọsin fun yatọ si I, tiRẹ nikan ni awọn orukọ ti o dogongo pipe niti didara.
Nigbati Anọbi ti ikẹ ati ọla nbẹ fun ba igunri pade ni ọdọ awọn ijọ rẹ, itunilọkan pẹlu itan Musa ẹniti ọla nbẹ fun waa ba, Ọba ti mimọ nbẹ fun sọpe:
وَهَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ 9
Paapaa iro Musa ọmọ Imran ẹniti ọla nbẹ fun ti wa ba ọ -ire ojise-
إِذۡ رَءَا نَارٗا فَقَالَ لِأَهۡلِهِ ٱمۡكُثُوٓاْ إِنِّيٓ ءَانَسۡتُ نَارٗا لَّعَلِّيٓ ءَاتِيكُم مِّنۡهَا بِقَبَسٍ أَوۡ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدٗى 10
Nigbati o ri ina nibi irin ajo rẹ, o si sọ fun awọn ara ile rẹ: ẹ duro si aaye yin yii, dajudaju emi ri ina ti o seesee ki nmu ẹyẹ ina wa ninu ina naa, tabi ki nri ẹniti yoo tọ mi si oju ọna.
فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ 11
Nigbati o de ibi ina naa, Ọlọhun Allah ti mimọ nbẹ fun pe e pẹlu gbolohun Rẹ: irẹ Musa.
إِنِّيٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخۡلَعۡ نَعۡلَيۡكَ إِنَّكَ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوٗى 12
Dajudaju Emi ni Ọlọhun rẹ, ki o bọ baba ẹsẹ rẹ mejeeji niti imura silẹ fun ijẹpe Mi, dajudaju iwọ ti wa ni aaye ti o mọ (Tuwa).
Sisọ Alukuraani kalẹ kii se dida ẹmin laamun nibi ijọsin ati fifi wahala ti ko dara tọ lẹnu wo bikosepe o jẹ iro, iranti ti awọn ti wọn npaya Ọlọhun Ọba wọn yoo maa se anfaani nibẹ.
Ọlọhun Ọba Allah se asopọ laarin idẹda ati asẹ gẹgẹ bi o se jẹpe idẹda ko le jade kuro nibi ọgbọn; gẹgẹ bẹẹ naa ni ko le pasẹ, ko si le kọ ayaafi pẹlu ohun ti deede ati ọgbọn wa nibẹ.
Dandan ni fun ọkọ inawo lori ara ile rẹ (obinrin) gẹgẹ bi ounjẹ, asọ wiwọ, ibugbe ati awọn nkan okunfa isọra ni asiko otutu.