اللغة
إِذۡ تَسۡتَغِيثُونَ رَبَّكُمۡ فَٱسۡتَجَابَ لَكُمۡ أَنِّي مُمِدُّكُم بِأَلۡفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُرۡدِفِينَ 9
Ẹ ranti ọjọ badiri nigbati ẹ nbeere fun iranlọwọ Ọlọhun Ọba ki ẹ le ri aranse lori ọta yin, Ọlọhun Ọba Allah si jẹpe yin pẹlu wipe Oun yoo kun yin lọwọ - ẹyin olugbagbọ ododo - yoo si fi ẹgbẹrun kan awọn Malaika ran yin lọwọ, ti apakan wọn yoo maa tẹle apakan ni tẹlen-tẹle.
وَمَا جَعَلَهُ ٱللَّهُ إِلَّا بُشۡرَىٰ وَلِتَطۡمَئِنَّ بِهِۦ قُلُوبُكُمۡۚ وَمَا ٱلنَّصۡرُ إِلَّا مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ 10
Ikunlọwọ Ọlọhun Ọba pẹlu awọn malaika yii ko se ni nkankan ju iro idunnu fun yin lọ - ẹyin olugbagbọ ododo - wipe Oun jẹ alaranse fun yin lori ọta yin, ki ọkan yin si le baa balẹ, ki o si ni amadaju lori aranse, aranse kii se pipọ onka tabi pipọ nkan igbaradi, aransẹ jẹ lati ọdọ Ọlọhun Ọba Allah ti mimọ nbẹ fun, Ọlọhun Ọba Allah jẹ alagbara ninu ọla Rẹ, ẹnikankan ko le bori rẹ, ọjọgbọn ni o jẹ nibi ofin ati eto Rẹ.
إِذۡ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةٗ مِّنۡهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذۡهِبَ عَنكُمۡ رِجۡزَ ٱلشَّيۡطَٰنِ وَلِيَرۡبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمۡ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلۡأَقۡدَامَ 11
Ẹ ranti - ẹyin olugbagbọ ododo - nigbati o kun yin loorun ki o le jẹ ifọkanbalẹ kuro fun yin nibi ipaya awọn ọta ti o sẹlẹ si yin, O si sọ ojo kalẹ fun yin lati sanmọ; ki o le fọ yin mọ kuro nibi awọn ẹgbin, ki o si le mu roiroi esu kuro fun yin, ki o le fi ọkan yin rinlẹ, ki ara yin le balẹ nigbati ẹ ba pade awọn ọta, ki gigisẹ yin le duro deedee lori ilẹ yẹpẹ, ki ikọsẹ ma baa ba yin nibẹ.
إِذۡ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّي مَعَكُمۡ فَثَبِّتُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ سَأُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ فَٱضۡرِبُواْ فَوۡقَ ٱلۡأَعۡنَاقِ وَٱضۡرِبُواْ مِنۡهُمۡ كُلَّ بَنَانٖ 12
Nigbati Ọlọhun Ọba rẹ ransẹ - irẹ anọbi - si awọn Malaika ti Ọlọhun Ọba fi kun awọn olugbagbọ ododo nibi ogun badiri: dajudaju Mo wa pẹlu yin - ẹyin Malaika - pẹlu aranse, ikunlọwọ, ẹ fun ipinnu awọn olugbagbọ lagbara lori jijagun pẹlu awọn ọta wọn, maa ju ipaya ti o le si ọkan awọn keferi; ẹ maa ge - ẹyin olugbagbọ ododo - ọrun awọn keferi ki wọn o le ku, ki ẹ si ge orikerike wọn ati bude-bude wọn ki wọn le ja wọ nibi ibayinja.
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ شَآقُّواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۚ وَمَن يُشَاقِقِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ 13
Eleyi ni ohun ti o sẹlẹ si awọn keferi nibi pipa, ati gige orikerike, okunfa rẹ si ni wipe wọn yapa ti Ọlọhun Ọba Allah ati ojisẹ Rẹ, wọn ko si tẹle asẹ ti wọn pa wọn, wọn ko si jawọ kuro nibi ohun ti wọn kọ fun wọn, ẹniti o ba yapa ti Ọlọhun Ọba ati ojisẹ Rẹ nibi eleyi, dajudaju Ọlọhun Ọba Allah jẹ oniya ti o le koko fun un laye pẹlu pipa ati mimu lẹru ati fifi ina jẹ ẹ niya ni ọrun.
ذَٰلِكُمۡ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ 14
Ijiya ti a sọ fun yin yii - ẹyin oluyapa asẹ Ọlọhun ati ojisẹ Rẹ - ẹ maa tọ wo, ki o jẹ ikanju iya fun yin ni isẹmi aye, iya ina si nbẹ fun yin ni ọrun ti ẹ ba ku si ori keferi ati orikunkun.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ زَحۡفٗا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ 15
Ẹyin ti ẹ jẹ olugbagbọ ododo si Ọlọhun Ọba, ti ẹ si ntẹle ojisẹ Rẹ, nigbati ẹ ba pade awọn ẹlẹbọ ni oju ọgun ti wọn wa lọtọọtọ, ẹ ma sẹri kuro ni ọdọ wọn ki ẹ waa lọ pẹyin da lati sa fun wọn, sugbọn ẹ duro sinsin ni iwaju wọn, ki ẹ si suuru lati pade wọn, Ọlọhun Ọba Allah nbẹ fun yin ni alaranse ati olukunlọwọ.
وَمَن يُوَلِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفٗا لِّقِتَالٍ أَوۡ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٖ فَقَدۡ بَآءَ بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ 16
Ẹniti o ba pẹyin kuro, ti o sa fun un ti kii se ẹniti o fẹ pada lọ ba wọn ja, ti o si kọkọ fi sisa han wọn niti ete, ti o si gbero lati pada lọ ba wọn, tabi ko gbero lati papọ pẹlu awọn olugbagbọ ododo ni igbati wọn nwa aranse; iru ẹni bẹẹ ti sẹri pẹlu ibinu Ọlọhun, o si lẹtọ si i, ibusẹri rẹ lọrun si jẹ jahanamọ, ibusẹri si rẹ si jẹ ibusẹri si aburu, ibupada si rẹ yii si jẹ ibupada si aburu.
Ikọbi ara si Ọlọhun ti o tobi si isesi awọn ẹru Rẹ ti o jẹ olugbagbọ ododo wa ninu awọn amin yii ati sise awọn okunfa ti yoo mu ki igbagbọ wọn duro ni irọrun, ti ẹsẹ wọn yoo si fi duro sinsin, ti ohun ti ẹmin kọ ati roiroi esu yoo fi kuro fun wọn.
Dajudaju aranse wa ni ọwọ Ọlọhun Ọba Allah ati lati ọdọ Rẹ ti mimọ nbẹ fun kii se pipọ onka tabi pipọ imura silẹ pẹlu wipe ohun naa pataki.
Sisa kuro ni oju ogun laisi awijare wa ninu ẹsẹ ti o tobi.
Kikọ awọn olugbagbọ ododo ni ẹkọ awọn ofin ogun jija wa ninu awọn amin yii ninu rẹ: titẹle asẹ Ọlọhun ati ojisẹ, diduro sinsin niwaju awọn ọta, sise suuru nigbati ipade, riranti Ọlọhun lọpọ.