اللغة

اختر السورة

1 الفاتحة 2 البقرة 3 آل عمران 4 النساء 5 المائدة 6 الأنعام 7 الأعراف 8 الأنفال 9 التوبة 10 يونس 11 هود 12 يوسف 13 الرعد 14 ابراهيم 15 الحجر 16 النحل 17 الإسراء 18 الكهف 19 مريم 20 طه 21 الأنبياء 22 الحج 23 المؤمنون 24 النور 25 الفرقان 26 الشعراء 27 النمل 28 القصص 29 العنكبوت 30 الروم 31 لقمان 32 السجدة 33 الأحزاب 34 سبإ 35 فاطر 36 يس 37 الصافات 38 ص 39 الزمر 40 غافر 41 فصلت 42 الشورى 43 الزخرف 44 الدخان 45 الجاثية 46 الأحقاف 47 محمد 48 الفتح 49 الحجرات 50 ق 51 الذاريات 52 الطور 53 النجم 54 القمر 55 الرحمن 56 الواقعة 57 الحديد 58 المجادلة 59 الحشر 60 الممتحنة 61 الصف 62 الجمعة 63 المنافقون 64 التغابن 65 الطلاق 66 التحريم 67 الملك 68 القلم 69 الحاقة 70 المعارج 71 نوح 72 الجن 73 المزمل 74 المدثر 75 القيامة 76 الانسان 77 المرسلات 78 النبإ 79 النازعات 80 عبس 81 التكوير 82 الإنفطار 83 المطففين 84 الإنشقاق 85 البروج 86 الطارق 87 الأعلى 88 الغاشية 89 الفجر 90 البلد 91 الشمس 92 الليل 93 الضحى 94 الشرح 95 التين 96 العلق 97 القدر 98 البينة 99 الزلزلة 100 العاديات 101 القارعة 102 التكاثر 103 العصر 104 الهمزة 105 الفيل 106 قريش 107 الماعون 108 الكوثر 109 الكافرون 110 النصر 111 المسد 112 الإخلاص 113 الفلق 114 الناس

عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يَرۡحَمَكُمۡۚ وَإِنۡ عُدتُّمۡ عُدۡنَاۚ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكَٰفِرِينَ حَصِيرًا 8

O sun mọ ki Ọlọhun yin - ẹyin ọmọ isirẹli - ki O kẹ yin lẹyin igbẹsan ti o le koko ti ẹ ba sẹri lọ si ọdọ Rẹ, ti ẹ si tun isẹ yin se, sugbọn ti ẹ ba sẹri lọsi bi ibajẹ ni igba ẹkẹta tabi ju bẹẹ lọ, awa yoo sẹri lọ si ibi igbẹsan lara yin, Awa Ọlọhun yoo sọ Jahanamọ di itẹ ati ibusẹrisi fun awọn keferi, ti wọn ko nii le bọ nibẹ.

إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَهۡدِي لِلَّتِي هِيَ أَقۡوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَبِيرٗا 9

Dajudaju Alukuraani yii ti a sọkalẹ fun Muhammad ẹniti ikẹ ati ọla nbẹ fun ntọka si oju ọna ti o dara julọ, ohun si ni oju ọna Islam, O si nfun awọn olugbagbọ ododo si Allah, awọn ti wọn nse isẹẹre ni iro nkan ti yoo dun mọ wọn ninu, ohun si ni pe ẹsan ti o tobi nbẹ fun wọn ni ọdọ Allah.

وَأَنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡتَدۡنَا لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا 10

O si tun nfun awọn ti ko nigbagbọ ninu ọjọ igbende ni iro ohun ti yoo ko aburu ba wọn, ohun nipe a pe se iya inira fun wọn ni ọjọ igbende.

وَيَدۡعُ ٱلۡإِنسَٰنُ بِٱلشَّرِّ دُعَآءَهُۥ بِٱلۡخَيۡرِۖ وَكَانَ ٱلۡإِنسَٰنُ عَجُولٗا 11

O si npe ọmọniyan nitori aimọkan rẹ si ara rẹ ati ọmọ rẹ ati dukia rẹ ni igba ibinu si aburu gẹgẹ bi adua rẹ fun ara rẹ niti daradara, ti a ba gba adua rẹ lori aburu ki ba pa run, bẹẹ ni dukia rẹ ati ọmọ rẹ ki ba parun, ọmọ ẹda eniyan jẹ ẹniti a da lori ikanju; tori eleyi o le kanju si ohun ti yoo ko inira ba a.

وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيۡنِۖ فَمَحَوۡنَآ ءَايَةَ ٱلَّيۡلِ وَجَعَلۡنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبۡصِرَةٗ لِّتَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡ وَلِتَعۡلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلۡحِسَابَۚ وَكُلَّ شَيۡءٖ فَصَّلۡنَٰهُ تَفۡصِيلٗا 12

A da oru ati ọsan ni amin meji, ti mejeeji ntọka si ijọkan soso Allah ati agbara Rẹ; nitori iyapa gigun ati kikuro ti o wa nibẹ ati mimu ooru ati titutu, a si se oru ni okunkun fun isinmin ati oorun, bẹẹ ni a se ọsan ni itanmọlẹ, ki wọn le ma wa ijẹ-imu eyiti Ọlọhun kọ mọ wọn pẹlu ọla Rẹ, ki wọn si le mọ onka nibi pipaara awọn mejeeji tabi nkan miran ti wọn fẹ nibi isiro asiko osu ati awọn ọjọ ati awọn wakati, gbogbo nkan pata ni a se alaye ni alaye sise asayan awọn nkan, ati ki ododo le fi oju han kuro nibi ibajẹ.

وَكُلَّ إِنسَٰنٍ أَلۡزَمۡنَٰهُ طَٰٓئِرَهُۥ فِي عُنُقِهِۦۖ وَنُخۡرِجُ لَهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ كِتَٰبٗا يَلۡقَىٰهُ مَنشُورًا 13

Gbogbo ọmọ ẹda eniyan ni a se isẹ ti o njade lati ọdọ rẹ ni ohun ti yoo lẹ mọ ọ niti lilẹ mọ nkan ọrun si ọrun, ti ko nii ja kuro nibẹ titi ti yoo fi se isiro le wọn lori, a o si mu jade fun un ni ọjọ igbende gẹgẹ bi iwe ti gbogbo nkan ti o se ni daradara tabi aburu yoo wa nibẹ, yoo ri ni iwaju rẹ ni ohun ti a se silẹ, ti a si tẹ pẹrẹsẹ.

ٱقۡرَأۡ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفۡسِكَ ٱلۡيَوۡمَ عَلَيۡكَ حَسِيبٗا 14

A o sọ fun ni ọjọ naa: ka - irẹ ọmọ eniyan - iwe rẹ, ki o si la isiro ara rẹ bọ run lori awọn isẹ rẹ, iwọ to ni ọjọ igbende fun olusiro fun ara rẹ.

مَّنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبۡعَثَ رَسُولٗا 15

Ẹnikẹni ti o ba mọna lọsi ibi igbagbọ ẹsan imọna rẹ yoo jẹ tirẹ, ẹniti o ba si sọnu ijiya isọnu rẹ yoo da le lori, ẹmin kan ko nii gbe ẹsẹ ẹmin miran, awa kii jẹ olufi iya jẹ ijọ kan titi a o fi gbe awijare le wọn lori pẹlu riran awọn ojisẹ si wọn.

وَإِذَآ أَرَدۡنَآ أَن نُّهۡلِكَ قَرۡيَةً أَمَرۡنَا مُتۡرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيۡهَا ٱلۡقَوۡلُ فَدَمَّرۡنَٰهَا تَدۡمِيرٗا 16

Ti a ba gbero lati pa abule kan run nitori abosi rẹ, a o pasẹ fun ẹniti idẹkun mu se igberaga lati mase tẹle asẹ, ti ko si tẹle bikosepe o yapa, o si kuro nibi itẹle asẹ, ọrọ nipa iya tii pani finfin si sẹlẹ le wọn lori, a si pa wọn run ni iparun tan yan an yan.

وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِنۢ بَعۡدِ نُوحٖۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا 17

Kinni o fi npọ to awọn ijọ opurọ eyiti a parun lẹyin Nuha ẹgẹ bi Hadi ati Samudawa! Ọlọhun Ọba rẹ to - irẹ ojisẹ - ni olufuni niro ati oluriran ri awọn ẹsẹ awọn ẹru Rẹ, nkankan ko pamọ fun Un ninu rẹ, Yoo si san wọn lẹsan le lori.

Ninu awọn anfaani awọn aayah:

Ẹniti o ba wa imọna pẹlu imọna Alukuraani ohun imọna ti o pe julọ, ti o si duro deede julọ ati ẹniti o mọna julọ nibi gbobo alamọri ọrọ rẹ.
Sise ikilọ funni kuro nibi sisẹ epe aburu lori ara ẹni ati awọn ọmọ.
Yiyapa si ara wọn oru ati ọsan pẹlu lilekun tabi adinku ati pipaarọ ara wọn ati itansan ọsan ati okunkun oru, awọn eleyi jẹ itọka si ijọkan soso Allah ati bibẹ Rẹ ati pipe imọ Rẹ ati agbara Rẹ.
Awọn aayah yii nfi ipilẹ ojuse ọmọ ẹda eniyan rinlẹ niti deedee lati ọdọ Allah ati sise ikẹ si awọn ẹru Rẹ.

جاري التحميل…