اللغة
وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ جَعَلَكُمۡ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعۡدِ عَادٖ وَبَوَّأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورٗا وَتَنۡحِتُونَ ٱلۡجِبَالَ بُيُوتٗاۖ فَٱذۡكُرُوٓاْ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ 74
Ẹ ranti idẹkun Ọlọhun Ọba Allah le yin lori nigbati ẹ ro le fun ijọ Haadi, o si sọ yin kalẹ ni ori ilẹ yin ti ẹ ngbadun nibẹ, ti ọwọ yin si ntẹ oun ti ẹ nfẹ, eleyi jẹ nigbati O ti pa awọn ijọ Haadi run nitori titẹsiwaju wọn lori keferi ati irọ pipa, ẹ nkọ awọn orule nlanla si ori ilẹ, ẹ si ngbẹ awọn oke lati kọle sibẹ, ẹ ranti awọn idẹkun Ọlọhun Ọba Allah ki ẹ le dupẹ le lori, ẹ gbe mima se ibajẹ lori ilẹ ju silẹ, pẹlu ki ẹ gbe keferi sise si Ọlọhun Ọba Allah ati dida ẹsẹ ju silẹ.
قَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦ لِلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِمَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُمۡ أَتَعۡلَمُونَ أَنَّ صَٰلِحٗا مُّرۡسَلٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قَالُوٓاْ إِنَّا بِمَآ أُرۡسِلَ بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ 75
Awọn asiwaju ati awọn olori ninu awọn ti wọn se igberaga sọ ninu ijọ fun awọn olugbagbọ ododo ti wọn nkọlẹ ba wọn ninu wọn wipe: dajudaju awa gba ohun ti wọn fi ran sọlihu si wa lododo gbọ, bẹẹ ni a fi rinlẹ, a si ntẹriba fun un, a si nse awọn ofin rẹ.
قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا بِٱلَّذِيٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ 76
Awọn olugberaga ninu ijọ rẹ sọ wipe: eyiti ẹ gbadọ lododo yii - ẹyin olugbagbọ ododo - ni awa se keferi si, a ko le gbaagbọ, a ko si le se ofin rẹ.
فَعَقَرُواْ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ وَقَالُواْ يَٰصَٰلِحُ ٱئۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ 77
Wọn gun rakunmi eyiti wọn kọ fun wọn wipe wọn ko gbọdọ fi suta kan niti sise igberaga lati ma se tẹle asẹ Ọlọhun Ọba Allah, wọn si nse yẹyẹ ni ẹniti ko nigbagbọ si adehun iya ti sọlihu se fun wọn: irẹ sọlihu, mu adehun iya ẹlẹta elero ti o se waa fun wa ti o ba se wipe ododo ni o jẹ ojisẹ Ọlọhun Ọba.
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ 78
Iya ti awọn keferi nkanju si waa ba wọn, mimi ilẹ ti o le koko sẹlẹ si wọn, wọn daku ti wọn doju bolẹ, ti ilẹ si bo wọn lori, ẹnikankan ko la kuro niibi iparun ninu wọn.
فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ 79
Sọlihu gunri kuro ni ọdọ awọn ijọ rẹ lẹyin igbati o ti jakan kuro nibi gbigba wọn, o wa sọ fun wipe: ẹyin ijọ mi, mo ti mu de etigbọ yin ohun ti Ọlọhun Ọba mi pami lasẹ wipe ki nmu de etigbọ yin, mo si se isiti fun yin ni ẹniti nse yin lojukokoro, ti o si ndẹru ba yin, sugbọn ẹyin jẹ ijọ ti kii nifẹ si ẹniti o ba nse isiti fun yin, ti o si nse ni oju kokoro si ibi nkan ti yoo jẹ oore fun yin, ati nkan ti yoo mu aburu jinna fun yin.
وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنۡ أَحَدٖ مِّنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ 80
Ranti luutu nigbati o sọ niti iseemọ fun awọn ijọ rẹ: ẹ fẹ maa se nkan ikorira, ati aburu tii se iba ọkunrin lopọ? ! Eleyi da ohun ti ẹ da silẹ fun ara yin, ẹnikan ko siwaju yin nibi si se e.
إِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ 81
Ẹ nba ọkunrin lo papọ lati ri adun laise obinrin eyiti a da fun ki a gbadun ni ara rẹ, ẹ ko tẹle laakaye, tabi ẹri, tabi adamọ nibi ohun ti ẹ se yii, ẹ jẹ olukọja ẹnu aala ti Ọlọhun Ọba Allah, toripe ẹ jade kuro ni ẹnu aala deede ọmọ ẹda eniyan, ẹ si tun yẹ kuro nibi ohun ti o ba laakaye ti o pe mu, tabi adamọ ti lapọnle.
Igberaga ma nsẹlẹ ni ọpọ igba lati ọpọ owo ati iyi sugbọn aito owo ati iyi ma nmu eniyan ni igbagbọ lati gba ọrọ Ọlọhun Ọba lododo ni ọpọ igba.
Titọ kikọ ile ti o ga gẹgẹ bi awọn nla nla tabi eyiti o jọ ọ; tirope ninu oripa idẹkun ni: kikọ ile ti o dara, ki ẹniti o kọ naa si dupẹ.
Eyiti o se pataki nibi ipepe awọn Anọbi Ọlọhun ni ki wọn yara pe awọn alaini lati le gbọ ọrọ ododo eyiti wọn ti tori rẹ wa, sugbọn awọn asaaju ati awọn abẹnugọn se ori kunkun, wọn si se igberaga sii.
Dajudaju iya Ọlọhun Ọba ma nkari gbogbo awujọ nigbati ibajẹ ba ti pọ, ti koso si ikofun ni nibe.