يونس

Ô Messager, raconte à ces polythéistes dénégateurs l’histoire de Noé lorsqu’il dit aux siens : Ô peuple, si ma présence parmi vous vous pèse, que mon rappel des signes d’Allah et mon sermon vous sont pénibles et que vous êtes déterminés à me tuer, alors je m’en remets à Allah Seul pour faire échouer cette conspiration. Soyez donc sûrs de vous et venez m’anéantir. Invoquez vos divinités afin qu’elles vous viennent en aide, et que votre conspiration ne reste pas un vague secret. Après avoir ourdi ce complot, mettez-le à exécution et ne m’accordez aucun instant de répit.

Si vous vous détournez de mon appel, vous savez que je ne vous ai pas transmis le Message de mon Seigneur en vue de vous réclamer une rétribution. Allah Seul me récompensera, que vous croyiez ou pas. Il m’a ordonné d’être du nombre de ceux qui se soumettent à Lui en Lui obéissant et en accomplissant des œuvres pieuses.

Mais les siens le traitèrent de menteur et ne crurent pas en lui. Nous le sauvâmes, lui ainsi que les croyants qui l’accompagnaient, en les faisant embarquer sur un bateau, et Nous en avons fait les successeurs de ceux qui les ont précédés, tandis que nous avons anéanti ceux qui reniaient les signes et les arguments apportés par Noé en les noyant lors du Déluge. Ô Messager, médite quelle fut la fin du peuple qui fut averti par Noé et qui ne crut pas en lui.

Quelque temps après Noé, Nous envoyâmes des messagers à leurs peuples à qui ils apportèrent des signes et des preuves, mais l’obstination préalable qu’ils avaient à démentir les messagers les prédisposa à ne pas croire et Allah scella alors leurs cœurs. Tout comme Nous avons scellé les cœurs des disciples des précédents messagers, Nous scellons en tout lieu et en toute époque le cœur des mécréants qui, en mécroyant, franchissent les limites d’Allah.

Quelque temps plus tard, Nous avons envoyé après ces messagers Moïse et son frère Aaron à Pharaon, le roi d’Égypte, et aux notables de son peuple. Nous les avons envoyés munis de preuves démontrant la véracité de leur message, mais Pharaon et les notables refusèrent de croire en ce qu’ils apportaient. Leur mécréance et leur démenti des messagers firent d’eux des criminels.

Quand parvint à Pharaon et à son peuple la religion apportée par Moïse et Aaron, ils dirent au sujet des signes qui démontraient la véracité de ce que Moïse apportait : Ceci est de la magie, ce n’est en rien réel.

Moïse leur répondit en les blâmant : Dites-vous de la vérité lorsqu’elle vous parvient : Ceci est de la magie ? Non, ceci n’est pas de la magie et je sais qu’un magicien ne réussit rien de ce qu’il entreprend. Comment pourrais-je donc en être un ?

Le peuple de Pharaon répondit à Moïse en ces termes : Nous as-tu apporté cette magie afin de nous éloigner de la religion que nos ancêtres pratiquaient et que toi et ton frère conquériez la royauté ? Ô Moïse et Aaron, jamais nous ne reconnaitrons que vous êtes des messagers qui nous ont été envoyés.