اللغة
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡقَصَصُ ٱلۡحَقُّۚ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ 62
Sana İsa aleyhisselam hakkında zikrettiğimiz, içinde yalan ve şüphe olmayan gerçek haberdir. Hak olarak ibadet edilecek tek ilah Allah'tır. Şüphesiz ki Allah, mülkünde Aziz'dir; idaresinde, işinde ve yaratmasında da Hakîm'dir.
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُفۡسِدِينَ 63
Eğer senin getirdiğin şeyden yüz çevirirler ve sana tabi olmazlarsa, işte bu, onların bozguncu olmalarındandır. Allah, yeryüzünde bozgunculuk yapan kimseleri hakkıyla bilendir ve onları, bu yaptıklarına karşılık cezalandıracaktır.
قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ كَلِمَةٖ سَوَآءِۢ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ أَلَّا نَعۡبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشۡرِكَ بِهِۦ شَيۡٔٗا وَلَا يَتَّخِذَ بَعۡضُنَا بَعۡضًا أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُولُواْ ٱشۡهَدُواْ بِأَنَّا مُسۡلِمُونَ 64
Ey Peygamber! Yahudilerden ve Hristiyanlardan oluşan kitap ehline de ki: Ey ehl-i kitap! Hepimizin eşit olacağı tek bir söz üzerinde bir araya gelelim. İbadette Allah'ı birleyip, derecesi ve makamı ne kadar yüce olursa olsun O'nunla birlikte başkasına ibadet etmeyelim ve birbirimizi, kendisine ibadet edilen ve boyun eğilen Allah'tan başka rabler edinmeyelim. Eğer onlar senin onları hak ve adaletle davet ettiğin bu şeyden uzaklaşırlarsa, -ey müminler!- deyin ki: Şahit olun ki biz Allah Teâlâ'ya teslim olduk ve itaatle O'na boyun eğdik.
يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِيٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمَآ أُنزِلَتِ ٱلتَّوۡرَىٰةُ وَٱلۡإِنجِيلُ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ 65
Ey ehl-i kitap! İbrahim'in dini hakkında niçin tartışıyorsunuz? Yahudiler İbrahim aleyhisselam'ın Yahudi olduğunu, Hristiyanlar da onun Hristiyan olduğunu iddia ediyorlar. Hâlbuki sizler, Yahudiliğin ve Hristiyanlığın İbrahim aleyhisselam'ın ölümünden çok uzun zaman sonra ortaya çıktığını biliyorsunuz. Sizler bu sözlerinizin batıl olduğunu ve iddialarınızın da hatalı olduğunu akıllarınızla idrak etmiyor musunuz?
هَٰٓأَنتُمۡ هَٰٓؤُلَآءِ حَٰجَجۡتُمۡ فِيمَا لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيۡسَ لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ 66
Ey ehl-i kitap! Sizler ilminizin olduğu kendi dininiz ve size indirilen hakkında Nebi sallallahu aleyhi ve sellem ile tartıştınız. Peki, ilminizin olmadığı, sizin kitaplarınızda olmayan ve peygamberlerinizin de haber vermediği şey olan İbrahim aleyhisselam ve dini hakkında neden tartışıyorsunuz? Oysa Allah bilir, siz bilmezsiniz. İşleri ve hakikatini Allah bilir, siz bilmezsiniz.
مَا كَانَ إِبۡرَٰهِيمُ يَهُودِيّٗا وَلَا نَصۡرَانِيّٗا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفٗا مُّسۡلِمٗا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ 67
İbrahim aleyhisselam ne Yahudilik ne de Hristiyanlık dini üzereydi. Bilakis, o, batıl dinlerden yüzünü çevirmiş, hanif (şirkten uzak) ve Allah Teâlâ'yı birleyen bir Müslümandı. Müşrik Arapların iddia ettiği gibi müşriklerden değildi ve onların dinine de asla tabi olmadı.
إِنَّ أَوۡلَى ٱلنَّاسِ بِإِبۡرَٰهِيمَ لَلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا ٱلنَّبِيُّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۗ وَٱللَّهُ وَلِيُّ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 68
Şüphesiz İbrahim’e bağlı olma hususunda en çok hak sahibi olan kimseler, İbrahim aleyhisselam'ın zamanında onun getirdiğine tabi olanlardır. Yine bu hususta en çok hak sahibi olanlar, Nebî Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem ve bu ümmetten ona iman edenlerdir. Allah, müminlerin yardımcısı ve koruyucusudur.
وَدَّت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يُضِلُّونَكُمۡ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ 69
Ey müminler! Kitap ehlinden olan Yahudi ve Hristiyan din adamları sizi, Allah'ın sizleri ulaştırdığı hak yoldan saptırmayı temenni etmektedirler. Oysa onlar kendilerinden başkasını saptıramazlar. Çünkü onların müminleri saptırmak için çabalamaları kendilerinin sapkınlığını arttırmaktadır ve onlar yaptıklarının sonucunu da bilmemektedirler.
يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بَِٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ 70
Ey Yahudilerden ve Hristiyanlardan oluşan kitap ehli! Allah'ın ayetlerini niçin inkâr ediyorsunuz?! Hâlbuki Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem'in peygamberliğine delalet eden Allah'ın ayetleri size indirilmekte ve sizler, onun, kitaplarınızın delalet ettiği hak olduğuna şahitlik etmektesiniz.
İlahî elçilerin tamamı tek hak söz üzere ittifak etmişlerdir. Bu söz, Allah Teâlâ'yı birlemek ve şirkten sakındırmaktır.
Tarih ilminin önemi beyan edilmiştir. Çünkü tarih bilgisi batıl ehlinin ileri sürmekte oldukları şeylerin reddedilmesinde güçlü bir delildir.
Kendini İbrahim aleyhisselam'a nispet etme hususunda en çok hak sahibi olan kimseler, onun dini ve inancı üzere olan kimselerdir. İbrahim aleyhisselam'a muhalefet edip de ona tabi olduğunu iddia etmek kişiye fayda vermez.
Ayetler, ehl-i kitap kâfirlerin, içlerindeki haset sebebiyle bu ümmetin mümin kimselerini saptırmak için ne kadar gayretli olduklarını göstermektedir.