اللغة
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا قُمۡتُمۡ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغۡسِلُواْ وُجُوهَكُمۡ وَأَيۡدِيَكُمۡ إِلَى ٱلۡمَرَافِقِ وَٱمۡسَحُواْ بِرُءُوسِكُمۡ وَأَرۡجُلَكُمۡ إِلَى ٱلۡكَعۡبَيۡنِۚ وَإِن كُنتُمۡ جُنُبٗا فَٱطَّهَّرُواْۚ وَإِن كُنتُم مَّرۡضَىٰٓ أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوۡ جَآءَ أَحَدٞ مِّنكُم مِّنَ ٱلۡغَآئِطِ أَوۡ لَٰمَسۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمۡ تَجِدُواْ مَآءٗ فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدٗا طَيِّبٗا فَٱمۡسَحُواْ بِوُجُوهِكُمۡ وَأَيۡدِيكُم مِّنۡهُۚ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجۡعَلَ عَلَيۡكُم مِّنۡ حَرَجٖ وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمۡ وَلِيُتِمَّ نِعۡمَتَهُۥ عَلَيۡكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ 6
Ẹyin olugbagbọ ododo, ti ẹ ba gbero lati kirun, ti ẹ si se ẹgbin kekere, ki ẹ ya se aluwala pẹlu wipe ki ẹ wẹ oju yin, i ẹ si wẹ ọwọ yin de ogunwọ, bẹẹni ki ẹ tun pa ori naa, ki ẹ wẹ ẹsẹ yin titi de koko ẹsẹ mejeeji to wa ni isẹpo ojugbun, ti ẹ ba jẹ ẹniti nse ẹgbin ti o tobi, ki ẹ ya wẹ, ti ẹ ba jẹ ẹniti o nse aarẹ, ti ẹ npaya lilekun aarẹ, tabi pipẹ lilọọ rẹ, tabi ẹ jẹ ẹniiti o nse orin-ajo ni ipo alaafia, tabi ẹ jẹ ẹniti o nse ẹgbin kekere pẹlu sise igbọnsẹ, tabi ẹ jẹ ẹniti nse ẹgbin ti o tobi pẹlu biba obinrin lopọ, ti ẹ ko si ri omin lẹyin igba ti ẹ ti waa lati fi se imọra, ki ẹ ya gbero yerupẹ ilẹ, ki ẹ fi ọwọ yin mejeeji luu, ki ẹ pa awọn oju yin, ki ẹ si pa awọn ọwọ yin ninu rẹ, Ọlọhun Ọba Allah ko gbero ifupinpin fun yin tabi si yin, nibi awọn idajọ Rẹ, lori ki O jẹ yin nipa lati lo omin eyiti o le ko inira ba yin, O wa se lofin fun yin dipo rẹ nigba awijare aarẹ, tabi sise afẹku omin, ti ntọka si pipe rẹ leyin lori, ki ẹ le ba dupẹ idẹkun Ọlọhun Ọba Allah ti o lori yin, ẹ ko si gbọdọ se aimoore siI.
وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَمِيثَٰقَهُ ٱلَّذِي وَاثَقَكُم بِهِۦٓ إِذۡ قُلۡتُمۡ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 7
Ẹ ranti idẹkun Ọlọhun Ọba Allah leyin lori pẹlu fifi imọna Islam mọ yin, ki ẹ maa ranti adehun eyiti o ba yin se nigbati ẹ sọ nibi adehun ti ẹ ba Anọbi se, gbigbọ ati titẹle di dandan nigbati ara ba ya gaga ati nigbati ọkan nkọlẹ: a gbọ ọrọ rẹ, a si tẹle asẹ Rẹ, ẹ paya Ọlọhun Ọba Allah pẹlu ki ẹ tẹle asẹ Rẹ - ninu rẹ ni adehun Rẹ - ati jijinna si awọn nkan ti O kọ, dajudaju ỌlọhunỌba Allah nimọ pẹlu ohun ti nbẹ ninu awọn ọkan, nkankan ko pamọ fun Un ninu rẹ.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنََٔانُ قَوۡمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعۡدِلُواْۚ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ 8
Ẹyin olugbagbọ ododo ninu Ọlọhun Ọba Allah ati ojisẹ Rẹ, ẹ jẹ ẹniti yoo duro deedee pẹlu awọn iwọ Ọlọhun Ọba Allah leyin lori, ki ẹ si maa fi wa oju rere Rẹ, bẹẹni kẹ jẹ olujẹri deedee ti kii se ti abosi, ikorira awọn ijọ kan ko gbọdọ gbe yin si ibi gbigbe deedee ju silẹ, deede gbọdọ wa pẹlu ọrẹ ati ọta, ẹ se deede pẹlu awọn mejeeji, deede ni o sunmọ ipaya Ọlọhun Ọba Allah ju, bẹẹ ni abosi ni o le kini laya lati yapa adehun, ẹ paya Ọlọhun ỌBa Allah pẹlu ki ẹ maa tẹle asẹ Rẹ, ki ẹ si jinna si awọn ohun ti O kọ, dajudaju Ọlọhun Ọba Allah jẹ olufunni niro ohun ti ẹ nse, nkankan ko pamọ fun Un ninu awọn isẹ yin, Yoo si san yin lẹsan le lori.
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ 9
Ọlọhun Ọba Allah se adehun - eyiti ko nii yapa adehun -, awọn ti ni igbagbọ ninu Ọlọhun Ọba Allah ati ojisẹ Rẹ, ti wọn si nse awọn isẹẹre lati ri aforijin fun awọn ẹsẹ wọn, ati lati ri ẹsan ti o tobi, ohun ni wiwọ Alujannah.
Ipilẹ nibi imọra ohun ni lilo omin pẹlu aluwala kuro nibi ẹgbin kekere, bẹẹ ni iwẹ wa fun ẹgbin nla.
Ni igba ti awijare ba wa nipa airi omin, tabi awijare wa fun liloo nitori aarẹ, tabi tori otutu ti o pọ, wọn se sise Tayammum lofin pẹlu (wẹpẹ) lati le gbe idajọ ẹgbin kuro (kekere tabi ni nla) .
Asẹ lori kikiyesi deede ati jijnna si abosi titi to fi de ọdọ awọn alatako.