اللغة
لَّا جُنَاحَ عَلَيۡهِنَّ فِيٓ ءَابَآئِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآئِهِنَّ وَلَآ إِخۡوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآءِ إِخۡوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآءِ أَخَوَٰتِهِنَّ وَلَا نِسَآئِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُنَّۗ وَٱتَّقِينَ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدًا 55
Peygamber’in hanımlarını; babalarının, oğullarının, erkek kardeşlerinin, erkek kardeşlerinin oğullarının, kız kardeşlerinin oğullarının -ister nesep yoluyla olsun, isterse süt akrabalığı yoluyla olsun- kendileri örtülü değilken görmelerinde ve kendileriyle perde/örtü olmaksızın konuşmalarında bir sakınca ve günah yoktur. Aynı şekilde mü’min kadınlarla ve sahip oldukları kölelerle aralarında perde/örtü olmaksızın konuşmalarında da bir günah yoktur. Ey mü’min kadınlar! Allah’ın emirlerinde ve yasaklarında O’na karşı gelmekten sakının. Şüphesiz ki Allah, sizden açığa çıkan her şeyi de sizden sâdır olan her davranışı da görüp bilendir.
إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِيِّۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا 56
Şüphesiz Yüce Allah, meleklerinin katında resûlü Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem'i övmektedir (ona senâ etmektedir). Melekler de O'nun için dua etmektedirler. Ey Allah'a iman edenler ve Allah'ın kulları için gönderdiği dinle amel edenler! Siz de Resûlullah'a salat ve selam edin.
Allah Teâlâ, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'i tazim etmeyi ve O'na salat etmeyi emrettikten sonra, ona eza edip sıkıntı vermeyi yasaklayarak şöyle buyurmuştur:
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابٗا مُّهِينٗا 57
Sözleri yahut fiilleri ile Allah'a ve Resûlüne eza verenleri Allah, dünyada ve ahirette rahmetinin genişliğinden kovup uzaklaştırmış ve Resûlüne eza ederek işledikleri suçun karşılığı olarak onlar için ahirette alçaltıcı bir azap hazırlamıştır.
وَٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ بِغَيۡرِ مَا ٱكۡتَسَبُواْ فَقَدِ ٱحۡتَمَلُواْ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا 58
Bir ezaya uğratılmalarını gerektirecek bir cürüm ve günah işlemedikleri halde bir söz yahut fiil ile mümin erkeklere ve mümin kadınlara eziyet edenler, şüphesiz bir yalan ve iftirayı yüklenmişler ve apaçık bir günah işlemişlerdir.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا 59
Ey Peygamber! Hanımlarına, kızlarına ve müminlerin kadınlarına söyle! Dış örtülerini üzerlerinden sarkıtsınlar ki yabancı erkeklerin önünde avret (görünmemesi gereken) yerleri açılıp görünmesin. Bu, onların hür kadınlar olduklarının anlaşılması için daha uygundur. Böylece onlar cariyelerin uğradığı ezaya maruz kalmazlar. Allah, günahlarından tövbe eden kullarını çok bağışlayan ve onlara çok merhamet edendir.
۞لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لَنُغۡرِيَنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلٗا 60
Ey Peygamber! Şehvetlerine kapıldıkları için kalplerinde fücur olan ve Medine'deki Müslümanların arasını bölmek için yalan haberler yayan münafıklar şayet küfürlerini gizleyip Müslüman gibi gözüktükleri bu münafıklıklarından vazgeçmezlerse, Biz sana onları cezalandırmanı emrederiz. Seni onlara musallat kılarız da sonra onlar, yeryüzünde fesat çıkardıklarından dolayı Medine'den kovuldukları yahut helak oldukları için Medine'de çok az bir zaman yaşayabilirler.
مَّلۡعُونِينَۖ أَيۡنَمَا ثُقِفُوٓاْ أُخِذُواْ وَقُتِّلُواْ تَقۡتِيلٗا 61
(Onlar) Allah'ın rahmetinden kovulmuşlardır. Nifakları ve yeryüzünde bozgunculuğu yaymaları sebebiyle nerede bulunurlarsa orada yakalanırlar ve öldürülürler.
سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا 62
Nifaklarını izhar eden münafıklar hakkında Allah'ın devam edegelen kanunu budur. Allah'ın kanunu sabittir, O'nun kanununda hiçbir değişiklik bulamazsın.
Nebi sallallahu aleyhi ve sellem'in Yüce Allah'ın ve meleklerinin nezdindeki makamının yüceliği beyan edilmiştir.
Herhangi bir sebep olmaksızın müminlere eza vermek haramdır.
Nifak; sahibine azabın inmesine sebebiyet verir.