اللغة
كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ 52
Исто као што су становници Меке порицали истину, и претходни народи су то чинили. Њима није дошао ниједан посланик од Бога, а да нису казали да је врачар или лудак.
أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ 53
Да ли су претходни неверници опоруком оставили да они после њих поричу посланике? Нису, него им је заједничка карактеристика да границе прелазе.
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٖ 54
Окрени се о Посланиче, од ових који истину поричу и ти ниси укорен и нећеш бити, јер си им истину доставио.
وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 55
Немој да те твоје окретање од њих спречи да их саветујеш и опомињеш. Ти опомињи, а поуку ће узети само искрени верници.
وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ 56
Ја нисам створио ни духове ни људе, осим да само Мене обожавају. Нисам их створио како би друга божанства обожавали.
مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٖ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ 57
Ја од њих не тражим никакву опскрбу, нити тражим да они Мене хране.
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ 58
Заиста је Бог тај који много опскрбљује Своје робове, сви они су зависни од онога што им Он даје, Он поседује снагу и моћ, Њега ништа не може да надвлада. Сви људи и џинни су потчињени Његовој снази.
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذَنُوبٗا مِّثۡلَ ذَنُوبِ أَصۡحَٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُونِ 59
Онима који су према себи чинили неправду, негирајући твоју истинитост, о Посланиче, припада казна као и онима који су били пре њих. Рок за ту казну је одређен и нека Ме не пожурују да је спустим, пре него што тај рок дође.
فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ 60
Пропаст чека оне који су негирали Бога и порицали посланике. На Судњем дану ће их задесити обећана казна.
سورة Меканско:
Аргументи и докази за одбијање сумњи оних који поричу Посланика, мир нек је над њим.
وَٱلطُّورِ 1
Бог се куне брдом на којем је разговарао са Мојсијем, мир нек је над њим.
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ 2
Бог се куне и књигом која је у редове написана.
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ 3
На кожи раширеној и отвореној, као што су објављене књиге.
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ 4
И куне се кућом, односно небеским храмом којег анђели посећују ради обожавања Бога.
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ 5
И куне се подигнутим небом које је свод изнад Земље.
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ 6
И куне се морем које је пуно воде.
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ 7
Заиста је казна твог Господара, о Посланиче, неминовна, и без имало сумње, десиће се и спровешће се над неверницима.
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ 8
Нико неће моћи да спречи дешавање те казне над њима и нико неће моћи од ње да их спаси.
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا 9
На Дан када се небеса снажно покрену и уздрмају, а то ће бити најава Смака света.
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا 10
Тога Дана ће се планине померити из свога лежишта.
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ 11
Тог ће дана пропаст задесити оне који су порицали Божје обећање да ће се казна десити.
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ 12
Онима који су се, поигравајући се, у неистину упуштали, и нису ни обраћали пажњу на проживљење и окупљање на Судњем дану.
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا 13
На Дан када ће они веома снажно бити бачени и гурнути у Пакао.
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ 14
Као вид укора казаће им се: Ово је Ватра коју сте негирали када су вас њоме плашили ваши посланици.
Атеизам је идеологија, без обзира што су му различити начини, поборници, простор и време у којем се појављује.
Бог је сведок да је Посланик, нека је мир над њим и милост Божја, доставио посланицу.
Мудрост и сврха стварања џиннова и људи јесте успостава обожавања Бога, са свим својим видовима и начинима.
Стање у космосу измениће се када наступи Смак света.