اللغة
تَحِيَّتُهُمۡ يَوۡمَ يَلۡقَوۡنَهُۥ سَلَٰمٞۚ وَأَعَدَّ لَهُمۡ أَجۡرٗا كَرِيمٗا 44
Ikini awọn olugbagbọ ododo ni ọjọ ti wọn yoo pade Ọlọhun Ọba wọn jẹ alaafia ati ifọkanbalẹ kuro nibi gbogbo aburu, Allah si pese ẹsan ti o lapọnle fun wọn, - ohun si ni ọgba idẹra - ni ẹsan fun wọn lori itẹle tiRẹ ati jijinna wọn kuro nibi iyapa Rẹ.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا 45
Irẹ Anọbi dajudaju awa ni a gbe ọ dide si awọn eniyan ki o le jẹ ẹlẹri le wọn lori pẹlu ki o mu de etigbọ wọn ohun ti a fi ran ọ si wọn, ki o tun jẹ olufunni niro idunnu fun awọn olugbagbọ ododo ninu wọn pẹlu ọgba idẹra ti Allah pese fun wọn, ki o tun le jẹ oludẹruba awọn keferi kuro nibi ohun ti Allah pese fun wọn ninu iya Rẹ.
وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذۡنِهِۦ وَسِرَاجٗا مُّنِيرٗا 46
A si gbe ọ dide ni olupepe si ọkan soso Allah ati titẹle asẹ Rẹ, A si tun gbe ọ dide ni atupa ti o ntan imọlẹ, ti gbogbo ẹniti o ba nfẹ imọna yoo maa fi riran.
وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلٗا كَبِيرٗا 47
Ki o si maa fun awọn olugbagbọ ododo si Allah ni iro, awọn ti wọn nse ohun ti a se lofin fun wọn, ohun ti yoo dun mọ wọn ninu lati ọdọ Allah ti mimọ nbẹ fun ni ọla ti o tobi, ti aranse wọn ni ile aye wa ninu rẹ ati asejere wọn lọrun pẹlu wiwọ ọgba idẹra.
وَلَا تُطِعِ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَدَعۡ أَذَىٰهُمۡ وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا 48
Mase tẹle awọn keferi ati awọn sọbẹ selu nibi ohun ti wọn npepe si gẹgẹbi ikọdini kuro nibi ẹsin Allah, ki o si gunri ni ọdọ wọn, o seese ki eleyi jẹ ọna ipepe ti o ga ju lati nigbagbọ si ohun ti ẹ mu wa fun wọn, ki o si gbarale Allah nibi gbogbo alamọri rẹ; ninu rẹ ni riri aranse lori awọn ọta rẹ, Allah si to ni alatilẹyin ti awọn ẹru ngbarale nibi gbogbo alamọri wọn ni aye ati lọrun.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نَكَحۡتُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقۡتُمُوهُنَّ مِن قَبۡلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمۡ عَلَيۡهِنَّ مِنۡ عِدَّةٖ تَعۡتَدُّونَهَاۖ فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحٗا جَمِيلٗا 49
Mo pe gbogbo ẹyin ti ẹ nigbagbọ si Allah, ti wọn si nse ounti a se lofin fun wọn, ti ẹ ba takoko yigi pẹlu awọn ọmọbinrin ti wọn jẹ olugbagbọ ododo, lẹyin naa ti ẹ wa kọ wọn silẹ siwaju ki ẹ to wọle ti wọn, ko si opo kankan ti wọn yoo se fun yin boya o jẹ ti mimọra tabi olosoosu; ni imọ nipa mimọ kanga kuro nibi apo ibi wọn ki mimọ omiran le wọn ma baa sẹlẹ, ki ẹ si mu igbadun ba wọn ninu dukia yin ni ibamun bi agbara yin ba se mọ; lati le mu awọn ewu ibanujẹ inu ọkan lori kikọni silẹ kuro, ki ẹ si lana fun wọn lati lọ si ile wọn ni aifi suta se wọn.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَحۡلَلۡنَا لَكَ أَزۡوَٰجَكَ ٱلَّٰتِيٓ ءَاتَيۡتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتۡ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيۡكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّٰتِي هَاجَرۡنَ مَعَكَ وَٱمۡرَأَةٗ مُّؤۡمِنَةً إِن وَهَبَتۡ نَفۡسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنۡ أَرَادَ ٱلنَّبِيُّ أَن يَسۡتَنكِحَهَا خَالِصَةٗ لَّكَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۗ قَدۡ عَلِمۡنَا مَا فَرَضۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ لِكَيۡلَا يَكُونَ عَلَيۡكَ حَرَجٞۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا 50
Irẹ anọbi, awa ni a se lẹtọ fun ọ awọm iyawo rẹ eyiti o fun wọn ni owo ori, a si tun se lẹtọ fun ọ ẹru ti o nikapa ninu awọn ti Allah fi ta ọ lọrẹ nibi ogun kọrọ, a si tun se lẹtọ fun ọ fifẹ awọn ọmọbinrin ẹgbọn baba rẹ lọkunrin, bẹẹni a se lẹtọ fun ọ ọmọbinrin ẹgbọn baba rẹ lobinrin, bakanna ki o fẹ awọn ọmọbinrin ẹgbọn iya rẹ lọkunrin, ati ki o fẹ awọn ọmọbinrin ẹgbọn iya rẹ lobinrin ninu awọn ti wọn se irin ajo pẹlu rẹ lati Mẹkka lọsi Mẹdinah, bẹẹni a tun se lẹtọ fun ọ ọmọbinrin olugbagbọ ododo ti o fi ẹmin ara rẹ ta ọ lọrẹ ni aisi owo ori ti o ba ti gberi lati fẹ ẹ, bẹẹni fifẹ ẹbun jẹ adayanri pẹlu rẹ ti ikẹ ati ọla nbẹ fun ko tọ fun ẹlomiran ninu awọn ọmọlẹyin, paapaa a ti mọ ohun ti a se ni ọranyan fun awọn olugbagbọ ododo nipa ọrọ awọn iyawo wọn nibi wipe wọn ko gbọdọ kọja aala obinrin naa, ati ohun ti a se lofin fun nipa ọrọ awọn ẹru wọn nibi wipe wọn le jẹ igbadun pẹlu ẹniti o ba wu wọn ninu wọn laisi onde kankan tabi onka, a si tun se lẹtọ fun ọ ohun ti a se lẹtọ ninu ohun ti a sọ, ti o si jasi wipe a ko lẹtọ fun ẹniti o yatọ si ọ; ki ifunlẹmọ tabi idaamun ma ba bẹ fun ọ, Allah jẹ oluforijinni fun ẹniti o ba ronu piwada ninu awọn ẹru Rẹ ati onikẹ si wọn.
Suuru sise lori suta jẹ ninu awọn iroyin olupepe ti o yege.
Wọn se lẹtọ fun ọkọ ki o fun ẹniti o kọ silẹ si waju ki o to wọle ti i ni apakan dukia niti mimu awọn ewu ọkan rẹ kuro.
Didayatọ anọbi ti ikẹ ati ọla nbẹ fun pẹlu titọ fifẹ iyawo ti a bun ni koda bikoba sẹlẹ lati ọdọ rẹ.