يوسف

Les notables répondirent au roi : Ton songe ne correspond qu’à des bribes de rêves entremêlées. Or de tels songes ne sont pas interprétables et en ce qui nous concerne, nous ne savons pas interpréter des bribes de rêves entremêlées.

C’est alors que le jeune homme qui servait à boire au roi et qui auparavant était emprisonné avec Joseph, se rappela de celui-ci et de son don d’interprétation, longtemps après sa libération. Ce jeune homme dit : Je vous donnerai l’interprétation de ce que le roi a vu en rêve après que j’aurai interrogé celui qui est capable de l’interpréter. Ô roi, envoie-moi à Joseph afin que je lui soumette ton songe.

Lorsque l’ancien codétenu de Joseph arriva en prison, il lui dit : Ô Joseph, ô véridique ! Instruis-nous au sujet de la signification du rêve dans lequel on voit sept vaches grasses être mangées par sept vaches maigres, ainsi que sept épis verts et sept épis secs. Lorsque je retournerai auprès du roi et de sa cour, ils connaitront la signification de ce rêve et peut-être conviendront-ils de ton mérite et ton importance.

Joseph interpréta alors le rêve du roi de la manière suivante : Vous devrez semer intensivement vos grains sept années durant. Ce que vous récolterez de ces années, vous devrez le laisser en épi afin que les grains ne moisissent pas, excepté une faible quantité nécessaire à votre subsistance.

Ensuite, viendront après ces sept années d’abondance, sept années de pénurie durant lesquelles les gens puiseront dans les réserves amassées les années précédentes sauf une petite quantité dont vous vous servirez comme semis.

Après ces sept années de pénurie, viendra une année où il pleuvra enfin et les plantes pousseront. Les gens pourront alors presser des fruits tels que le raisin, les olives ou la canne.

Lorsque l’interprétation du rêve fut transmise au roi, il dit à ses serviteurs : Sortez-le de prison et faites-le venir à moi. Quand le messager du roi se présenta à Joseph, celui-ci lui dit : Retourne auprès de ton maitre, le roi, et interroge-le au sujet des femmes qui se lacérèrent les mains. Joseph voulait en effet que son innocence soit prononcée avant de sortir de prison. Puis il poursuivit en disant : Allah sait le mieux comment ces femmes ont tenté de me séduire et rien de cela ne Lui a échappé.

Le roi dit, s’adressant aux femmes en question : Pour quelle raison avez-vous rusé afin de séduire Joseph et lui faire commettre cette turpitude ? Les femmes répondirent au roi en disant : Il est exclu que Joseph soit soupçonné, car nous ne savons rien de mal à son sujet. C’est alors que l’épouse du gouverneur reconnut sa faute en ces termes : Maintenant, la vérité est apparue. C’est bien moi qui ai essayé de le tenter et non lui. Il a certainement raison de clamer son innocence de l’accusation que j’ai portée à son encontre.

L’épouse du gouverneur dit ensuite : En avouant que c’est moi qui ai tenté de le séduire et que c’est lui le véridique, je souhaite que Joseph sache que je n’ai pas inventé de mensonge sur lui en son absence. J’ai appris de tout cela qu’Allah ne vient pas en aide à celui qui ment et recourt à la ruse.