اللغة

اختر السورة

1 الفاتحة 2 البقرة 3 آل عمران 4 النساء 5 المائدة 6 الأنعام 7 الأعراف 8 الأنفال 9 التوبة 10 يونس 11 هود 12 يوسف 13 الرعد 14 ابراهيم 15 الحجر 16 النحل 17 الإسراء 18 الكهف 19 مريم 20 طه 21 الأنبياء 22 الحج 23 المؤمنون 24 النور 25 الفرقان 26 الشعراء 27 النمل 28 القصص 29 العنكبوت 30 الروم 31 لقمان 32 السجدة 33 الأحزاب 34 سبإ 35 فاطر 36 يس 37 الصافات 38 ص 39 الزمر 40 غافر 41 فصلت 42 الشورى 43 الزخرف 44 الدخان 45 الجاثية 46 الأحقاف 47 محمد 48 الفتح 49 الحجرات 50 ق 51 الذاريات 52 الطور 53 النجم 54 القمر 55 الرحمن 56 الواقعة 57 الحديد 58 المجادلة 59 الحشر 60 الممتحنة 61 الصف 62 الجمعة 63 المنافقون 64 التغابن 65 الطلاق 66 التحريم 67 الملك 68 القلم 69 الحاقة 70 المعارج 71 نوح 72 الجن 73 المزمل 74 المدثر 75 القيامة 76 الانسان 77 المرسلات 78 النبإ 79 النازعات 80 عبس 81 التكوير 82 الإنفطار 83 المطففين 84 الإنشقاق 85 البروج 86 الطارق 87 الأعلى 88 الغاشية 89 الفجر 90 البلد 91 الشمس 92 الليل 93 الضحى 94 الشرح 95 التين 96 العلق 97 القدر 98 البينة 99 الزلزلة 100 العاديات 101 القارعة 102 التكاثر 103 العصر 104 الهمزة 105 الفيل 106 قريش 107 الماعون 108 الكوثر 109 الكافرون 110 النصر 111 المسد 112 الإخلاص 113 الفلق 114 الناس

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ 4

Oun ni O da gbogbo sanmọ ati ilẹ ni ọjọ mẹfa ti o si mẹrẹ ni ọjọ aiku, o si pari ni ọjọ ẹti, Oun ni O lagbara lati se ẹda rẹ ni ohun ti o dinku si eleyi ni isẹju akan, lẹyin O ga, ti O si gun wa ti mimọ nbẹ fun ni ori itẹ naa ni giga ti o tọsi mimọ Rẹ, O mọ ohun ti o nwọ inu ilẹ ni ojo tabi irugbin tabi ohun ti o yatọ si wọn ati ohun ti o njade nibẹ gẹgẹ bi awọn irugbin ati awọn alumọni ati ohun ti o yatọ si wọn ati ohun ti o sọkalẹ ni sanmọ gẹgẹ bi ojo ati imisi ati ohun ti o yatọ si wọn ati ohun ti o goke sibẹ gẹgẹ bi awọn Malaika ati si awọn ẹru ati awọn ẹmin, O si wa pẹlu yin nibikibi ti ẹ ba wa -ẹyin eniyan- pẹlu imọ Rẹ, nkankan ko pamọ fun Un ninu yin, allah si jẹ oluri ohun ti ẹ nse nisẹ, nkankan ko pamọ fun Un ninu isẹ yin, yoo si san yin lẹsan le lori.

لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ 5

TiRẹ nikan ni ikapani gbogbo sanmọ ati ikapani ilẹ, ọdọ Rẹ nikan si ni gbogbo alamọri yoo sẹri si, yoo se isiro gbogbo ẹda ni ọjọ igbende, yoo si san wọn lẹsan lori awọn isẹ wọn.

يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 6

O nfi oru bọ inu ọsan, okunkun yoo si wa, awọn eniyan yoo si sun, O si nfi ọsan bọ inu oru, imọlẹ yoo si wa, awọn eniyan yoo maa lọ sibi awọn isẹ wọn, O si jẹ onimimọ nipa ohun ti nbẹ ni igbaaya awọn ẹru Rẹ, nkankan ko pamọ fun Un nibẹ.

ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِينَ فِيهِۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَأَنفَقُواْ لَهُمۡ أَجۡرٞ كَبِيرٞ 7

Ẹ nigbagbọ si Allah, ki ẹ si nigbagbọ si ojisẹ Rẹ, ki ẹ si maa na ninu dukia eyiti Allah fi yin se arole le lori, ti ẹ nse bi o se wu yin ni nibẹ ni ibamun si ofin ti wọn se fun yin, awọn ti o nigbagbọ ninu Allah ninu yin, ti wọn si na awọn dukia wọn si oju ọna Allah, ẹsan ti o tobi nbẹ fun wọn lọdọ Rẹ, ohun si ọgba idẹra naa.

وَمَا لَكُمۡ لَا تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ لِتُؤۡمِنُواْ بِرَبِّكُمۡ وَقَدۡ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ 8

Kinni yoo kọ fun yin lati ma nigbagbọ si Allah mọ?! Ti ojisẹ naa si npe yin lọ si ọdọ Allah ni irankan ki ẹ le nigbagbọ si Ọlọhun yin ti mimọ nbẹ fun, paapaa Allah si ti gba adehun lọdọ yin wipe ki ẹ nigbagbọ si I nigbati o mu yin jade kuro ni ibara idi awọn baba yin, ti ẹ ba jẹ olugbagbọ ododo.

هُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦٓ ءَايَٰتِۢ بَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ 9

Oun ni ẹniti o nsọ awọn amin ti o fi oju han kalẹ fun Muhammad ẹniti ikẹ ati ọla nbẹ fun; ki o le mu yin jade kuro ninu awọn okunkun keferi ati aimọkan lọ si inu imọlẹ igbagbọ ati imọ, bẹẹ ni dajudaju Allah jẹ alaanu ati onikẹ si yin nigbati o ran anọbi Rẹ si yin ni olutọnisọna ati olufuni niro idunnu.

وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا يَسۡتَوِي مِنكُم مَّنۡ أَنفَقَ مِن قَبۡلِ ٱلۡفَتۡحِ وَقَٰتَلَۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡظَمُ دَرَجَةٗ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَقَٰتَلُواْۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ 10

Kinni ohun ti o nkọ fun yin lati ma na si oju ọna Allah?! Bẹẹ ni Allah ni yoo jogun gbogbo sanmọ ati ilẹ, ko le se dọgba ninu yin - ẹyin olugbagbọ ododo - ẹniti o nna dukia rẹ si oju ọna Allah lati wa iyọnu Rẹ siwaju sisi ilu Mẹkkah, ti o si ja awọn keferi logun nitori aranse ẹsin alaafia ati ẹniti o nna lẹyin isina, ti wọn si ja awọn keferi logun; awọn ti o nna siwaju isina, ti wọn si jẹ olujagun si oju ọna Allah jẹ ẹniti ipo rẹ tobi ni ọdọ Allah, ti o si ga ni agbega ju awọn ti o nna dukia wọn si oju ọna Rẹ lẹyin isipaya rẹ, ti wọn si ja awọn keferi logun; paapaa Allah si ti se adehun ọgba idẹra fun ikinni keji ipin naa, Allah si jẹ olufunniro ohun ti ẹ nse nisẹ, nkankan ninu awọn isẹ yin ko pamọ fun Un, yoo si san yin lẹsan le lori.

مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجۡرٞ كَرِيمٞ 11

Taani ẹniti yoo na dukia rẹ pẹlu ẹmin ti o dara nitori ti Allah, ti Allah yoo si fun ni ẹsan ohun ti o na ninu dukia rẹ ni adipele, ti ẹsan alapọnle si tun nbẹ fun ni ọjọ igbende, ohun si ni ọgba idẹra naa?!

Ninu awọn anfaani awọn aayah:

Owo jẹ dukia Allah, ọmọniyan si jẹ ẹniti a fi role nibẹ.
Jijura wọn lọ awọn agbega olugbagbọ ododo jẹ ibamun si gbigbawaju lọsibi igbagbọ ati awọn isẹ rere.
Nina si oju ọna Allah jẹ okunfa nibi ibukun dukia ati idagbasoke rẹ.

جاري التحميل…