النمل

Puis lorsque le messager de la reine et ses aides chargés du présent de la reine arrivèrent chez Salomon, il réprouva l’initiative de la reine et leur dit : Me donnez-vous ces biens afin que je renonce à vous prêcher ? La prophétie, la royauté et la richesse qu’Allah m’a données valent plus que ce qu’Il vous a donné. C’est vous plutôt qui êtes réjouis des débris de ce monde qu’on vous a concédés.

Salomon dit au messager : Retourne auprès des tiens et reprends le présent que tu as apporté. Nous nous rendrons auprès de la reine et de son peuple avec des soldats qu’ils n’auront pas le pouvoir d’affronter. S’ils ne se soumettent pas à moi, nous les expulserons alors de Saba en les humiliant et en les rabaissant après qu’ils eurent été puissants.

Salomon s’adressa ensuite à l’élite rapprochée de son royaume : Ô notables, qui parmi vous m’apportera le trône de la reine avant que son peuple ne vienne à moi soumis ?

Un djinn redoutable (‘ifrîtun) lui répondit : Je te l’apporterai bien avant que tu te lèves de la place où tu es. Je dispose de la force nécessaire pour le porter et je mérite qu’on me confie ce qu’il contient, puisque je n’en subtiliserai rien.

Un homme vertueux de l’entourage de Salomon, qui était versé dans la science du Livre –science dont fait partie la connaissance du Nom Suprême d’Allah, par lequel lorsqu’on L’invoque Il exauce – intervint et dit : Je t’apporterai son trône avant même que tu n’aies cligné de l’œil. J’invoquerai Allah et il apportera le trône. Il invoqua alors Allah et Allah l’exauça. Lorsque Salomon vit le trône devant lui, il dit : Ceci est une faveur de mon Seigneur par laquelle Il me teste : serai-je reconnaissant ou ingrat ? Or quiconque est reconnaissant envers Allah est le seul à tirer bénéfice de sa gratitude, puisque la reconnaissance des serviteurs ne profite en rien à Allah. À l’inverse, que celui qui renie les bienfaits d’Allah sache que mon Seigneur se passe de sa gratitude et qu’Il est plein de largesse. L’une des expressions de Sa largesse est qu’Il accorde Ses bienfaits à ceux qui les renient.

Salomon dit : Changez l’apparence de son trône et voyons si elle parvient à le reconnaitre ou si elle sera du nombre de ceux qui sont incapables de reconnaitre ce qui leur appartient.

Lorsque la reine de Saba arriva auprès de Salomon, on lui posa la question suivante en guise de test : Ton trône ressemble-t-il à celui-là ? Elle répondit : Il se peut que ce soit le mien. Salomon dit alors : Allah nous a fait savoir comment procéder à ce changement d’apparence. Nous Lui sommes soumis et obéissants.

Cette reine a été éloignée de l’adoration exclusive d’Allah par les divinités qu’elle adorait par imitation de son peuple. Elle appartenait en effet à un peuple de mécréants et était donc à leur image.

On dit à la reine : Entre dans la cour du palais. Elle s’avança et prenant le sol du palais pour de l’eau profonde, elle se découvrit les jambes avant de s’y engager. Salomon lui dit : Ceci est une cour pavée de cristal. Puis il l’invita à l’Islam et la réponse de la reine fut la suivante : Ô Seigneur, j’ai commis une injustice envers moi-même en adorant des divinités avec Toi. Je me soumets maintenant en compagnie de Salomon à Allah, le Seigneur de toutes les créatures.