اللغة

اختر السورة

1 الفاتحة 2 البقرة 3 آل عمران 4 النساء 5 المائدة 6 الأنعام 7 الأعراف 8 الأنفال 9 التوبة 10 يونس 11 هود 12 يوسف 13 الرعد 14 ابراهيم 15 الحجر 16 النحل 17 الإسراء 18 الكهف 19 مريم 20 طه 21 الأنبياء 22 الحج 23 المؤمنون 24 النور 25 الفرقان 26 الشعراء 27 النمل 28 القصص 29 العنكبوت 30 الروم 31 لقمان 32 السجدة 33 الأحزاب 34 سبإ 35 فاطر 36 يس 37 الصافات 38 ص 39 الزمر 40 غافر 41 فصلت 42 الشورى 43 الزخرف 44 الدخان 45 الجاثية 46 الأحقاف 47 محمد 48 الفتح 49 الحجرات 50 ق 51 الذاريات 52 الطور 53 النجم 54 القمر 55 الرحمن 56 الواقعة 57 الحديد 58 المجادلة 59 الحشر 60 الممتحنة 61 الصف 62 الجمعة 63 المنافقون 64 التغابن 65 الطلاق 66 التحريم 67 الملك 68 القلم 69 الحاقة 70 المعارج 71 نوح 72 الجن 73 المزمل 74 المدثر 75 القيامة 76 الانسان 77 المرسلات 78 النبإ 79 النازعات 80 عبس 81 التكوير 82 الإنفطار 83 المطففين 84 الإنشقاق 85 البروج 86 الطارق 87 الأعلى 88 الغاشية 89 الفجر 90 البلد 91 الشمس 92 الليل 93 الضحى 94 الشرح 95 التين 96 العلق 97 القدر 98 البينة 99 الزلزلة 100 العاديات 101 القارعة 102 التكاثر 103 العصر 104 الهمزة 105 الفيل 106 قريش 107 الماعون 108 الكوثر 109 الكافرون 110 النصر 111 المسد 112 الإخلاص 113 الفلق 114 الناس

وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا بَٰطِلٗاۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنَ ٱلنَّارِ 27

Eleyi ni iro awọn keferi, egbe Ọlọhun ko maa bẹ fun awọn keferi ti wọn nro ero yii ninu iya ina ni ọjọ igbende, ti wọn ba ku lori keferi ti wọn wa yii ati ero buburu pẹlu Allah.

أَمۡ نَجۡعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ كَٱلۡمُفۡسِدِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ نَجۡعَلُ ٱلۡمُتَّقِينَ كَٱلۡفُجَّارِ 28

A ko le sọ awọn ti o gba Allah gbọ, ti wọn si tẹle ojisẹ Rẹ, ti wọn si nse awọn isẹẹre da gẹgẹ bi awọn olubilẹjẹ nibi keferi sise ati awọn ẹsẹ, bẹẹni a ko le sọ awọn olupaya Ọlọhun Ọba wọn nibi mimu awọn asẹ Rẹ sẹ ati jijinna si awọn ohun ti O kọ da gẹgẹ bi awọn keferi ati awọn sọbẹ selu ti wọn ti tẹri sinu ẹsẹ, dajudaju ise dọgba laarin mejeeji jẹ abosi ti ko tọ si Allah ti mimọ nbẹ fun ti o ga julọ, bikosepe Allah yoo sẹsan fun awọn olugbagbọ ododo olupaya pẹlu wiwọ ọgba idẹra naa, yoo si fi iya jẹ awọn keferi oluriburuku pẹlu wiwọ ina; nitoripe dajudaju wọn dọgba ni ọdọ Allah, bẹẹni ẹsan wọn naa ko le dọgba ni ọdọ Rẹ.

كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ إِلَيۡكَ مُبَٰرَكٞ لِّيَدَّبَّرُوٓاْ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ 29

Dajudaju Alukuraani yii jẹ iwe ti a sọkalẹ fun ọ, ti oore ati anfaani rẹ si pọ ki awọn eniyan le gbe awọn amin Rẹ yẹwo, ki wọn si ronu nipa awọn itumọ rẹ, bakanna ki awọn onilaakaye ti o jinna, ti o niye lori le gba isiti pẹlu rẹ.

وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَۚ نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ 30

A si tun ta Dawud ni ọrẹ ọmọ rẹ Sulayman niti ise idẹkun lati ọdọ Wa fun un ati ọla ki o le jẹ itutu oju rẹ, ẹru naa tii se Sulayman naa ma dara o, o jẹ ọlọpọ ironu piwada ati isẹri si ọdọ Allah ati ipada si ọdọ Rẹ.

إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ 31

Ranti nigbati wọn sẹri asiko awọn ẹsin ipilẹ ti o yara si ọdọ rẹ, ti o fi ẹsẹ mẹta duro, ti o si ngbe ikẹrin soke, bẹẹni wọn ko yẹ ni ẹniti wọn sẹri awọn ẹsin ipilẹ yii si i titi oorun fi wọ.

فَقَالَ إِنِّيٓ أَحۡبَبۡتُ حُبَّ ٱلۡخَيۡرِ عَن ذِكۡرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتۡ بِٱلۡحِجَابِ 32

Sulayman wa sọpe: dajudaju mo gbọla fun ifẹ dukia –ninu rẹ si ni ẹsin yii- ju iranti Ọlọhun mi lọ titi oorun fi wọ, mo wa pẹ lati ki irun irọlẹ.

رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ 33

Ẹ sẹri ẹsin yii si mi, wọn si sẹri rẹ si i, o wa bẹrẹ si ni fi ida ge ojugun wọn ati awọn ọrun wọn.

وَلَقَدۡ فَتَنَّا سُلَيۡمَٰنَ وَأَلۡقَيۡنَا عَلَىٰ كُرۡسِيِّهِۦ جَسَدٗا ثُمَّ أَنَابَ 34

Paapaa a ti dan Sulayman wo a si ju esu si ori aga ọla rẹ ti o se gẹgẹ bi eniyan, ti o si ngbe igbesẹ ninu ọla rẹ fun asiko diẹ, lẹyin naa ni ọla Sulayman pada si ọdọ rẹ, o si jẹ gaba lori awọn esu.

قَالَ رَبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَهَبۡ لِي مُلۡكٗا لَّا يَنۢبَغِي لِأَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِيٓۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ 35

Sulayman sọpe: irẹ Ọlọhun mi, fi ori awọn ẹsẹ mi jin mi, ki o si fun mi ni ọla ti yoo jẹ temi nikan, ti ko nii jẹ fun ẹnikankn fun awọn eniyan lẹyin mi, dajudaju iwọ -irẹ Ọlọhun mi- jẹ Ọlọpọ ọrẹnta ọlọrọ ti o tobi.

فَسَخَّرۡنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦ رُخَآءً حَيۡثُ أَصَابَ 36

A si jẹpe rẹ, a wa rọ atẹgun fun un, ti o ndari rẹ niti irọrun pẹlu asẹ rẹ ti ko si idaamun kankan nibẹ pẹlu agbara rẹ ati yiyara fifẹ rẹ ti o ngbelọ sibi ti o ba ti fẹ.

وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٖ وَغَوَّاصٖ 37

A si tun rọ awọn esu ti wọn ntẹle asẹ Rẹ, awọn mọlemọle wa ninu wọn, bẹẹni omuwẹ naa si wa ninu wọn, awọn ti wọn ma nwọnu awọn odo nla, ti wọn yoo wa mu awọn alumọni jade ninu rẹ.

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ 38

O si wa ninu awọn esu naa ẹniti ẹkọ si wa ninu awọn esu naa, ti wọn rọ wọn fun un, wọn si jẹ ẹniti a fi sẹkẹsẹkẹ de, ti wọn ko nikapa lati yira pada.

هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمۡنُنۡ أَوۡ أَمۡسِكۡ بِغَيۡرِ حِسَابٖ 39

Irẹ Sulayman, eleyi ni ọrẹnta Wa eyiti a fun ọ niti ijẹpe ohun ti o beere lọdọ Wa, ki o ya fun ẹniti o ba wu ọ, ki o si kọ fun ẹniti o ba wu ọ, o ko se isiro nifi fifun ati kikọ.

وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَ‍َٔابٖ 40

Atipe dajudaju Sulayman jẹ ẹni isunmọ ni ọdọ Wa, o si tun ni ibusẹri si daadaa ti yoo sẹri si, ohun si ni ọgba idẹra.

وَٱذۡكُرۡ عَبۡدَنَآ أَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِنُصۡبٖ وَعَذَابٍ 41

Tun ranti - irẹ ojisẹ - ẹru wa Ayyuub nigbati o pe Allah tii se Ọlọhun Ọba rẹ: dajudaju esu fi ọwọ kan mi pẹlu alamọri ti o le mu irẹwẹsi ba ni, ti o si le fi ya jẹ ni.

ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَۖ هَٰذَا مُغۡتَسَلُۢ بَارِدٞ وَشَرَابٞ 42

Awa sọ fun pe: fi ẹsẹ rẹ gba ilẹ, o si fi ẹsẹ rẹ gba ilẹ, omin si sẹyọ nibẹ, o mu nibẹ, o si wẹ, inira ati suta ti o nbẹ fun si lọ.

Ninu awọn anfaani awọn aayah:

Iseni loju kokoro si rironu nipa Alukuraani.
Ẹri lori bi ọkan ba se la ati amọdaju ọmọniyan yoo ma mu iranti ati ise anfaani pẹlu Alukuraani alapọnle ba a wa ninu awọn aayah naa.
Ẹri lori lilalaafia opo ọrọ ti o gbajumọ: “ẹni ti o ba gbe nkankan ju silẹ fun Allah, Allah yoo fi ohun ti o loore julọ paarọ fun un ” wa ninu awọn aayah naa.

جاري التحميل…