اللغة
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ تَسۡمِيَةَ ٱلۡأُنثَىٰ 27
Ahirette yeniden dirilişe iman etmeyenler, Allah'ın kızları olduğuna inandıkları için melekleri dişi isimleriyle isimlendiriyorlardı. Yüce Allah onların bu sözünden yüce ve büyüktür.
وَمَا لَهُم بِهِۦ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّۖ وَإِنَّ ٱلظَّنَّ لَا يُغۡنِي مِنَ ٱلۡحَقِّ شَيۡٔٗا 28
Onların melekleri dişi olarak isimlendirmelerinde dayandıkları hiçbir delil yoktur. Bu hususta ancak yalana ve zanna tabi olmaktadırlar. Hiç şüphe yok ki zan ise hakkın yerine geçip bir şey ifade etmez.
فَأَعۡرِضۡ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكۡرِنَا وَلَمۡ يُرِدۡ إِلَّا ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا 29
(Ey Resûl!) Allah'ı zikretmekten yüz çeviren ve O'na aldırış etmeyen, dünya hayatından başka bir şey istemeyen kimseden yüz çevir. O kimse ahireti için amel etmez çünkü ona iman etmez.
ذَٰلِكَ مَبۡلَغُهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱهۡتَدَىٰ 30
Müşriklerin söyledikleri bu söz (melekleri dişi olarak isimlendirmek) onların ulaşabilecekleri ilmin son sınırıdır. Çünkü onlar cahillerdir, gerçek ilme ulaşamamışlardır. (Ey Resûl!) Senin Rabbin hak yolundan sapanları da kimin kendi yolunda hidayet üzere olduğunu da en iyi bilendir. Bu hususta hiçbir şey O'na gizli kalmaz.
وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى 31
Göklerdeki ve yerdeki her şey; mülk, yaratma ve idare etme bakımından yalnızca Yüce Allah'a aittir. Dünyada kötü amel işleyenleri hak ettikleri azapla cezalandıracak ve iyi amel işleyen müminleri de cennetle mükâfatlandıracaktır.
ٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلۡمَغۡفِرَةِۚ هُوَ أَعۡلَمُ بِكُمۡ إِذۡ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَإِذۡ أَنتُمۡ أَجِنَّةٞ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡۖ فَلَا تُزَكُّوٓاْ أَنفُسَكُمۡۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ 32
Onlar; küçük günahlar dışında, büyük günahlardan ve çirkin işlerden uzak duran kimselerdir. Bu küçük günahlar büyükleri terk edip itaatleri artırmak suretiyle bağışlanır. (Ey Resûl!) Şüphesiz ki Rabbin, mağfireti bol olan, tövbe eden kullarının günahlarını bağışlayandır. O Subhanehu ve Teâlâ, babanız Adem'i topraktan yarattığında ve siz annelerinizin karnında yaratılış evrelerindeyken ahvalinizi ve işlerinizi en iyi bilendir. Bundan hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Kendi nefislerinizi takva ile methederek övmeyiniz. Allah Subhanehu ve Teâlâ emirlerini yerine getirip yasaklarından sakınarak kendisine karşı takvalı olanları hakkıyla bilir.
أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ 33
İslam'a yakınlaştıktan sonra ondan yüz çeviren kimsenin halinin ne kadar çirkin olduğunu gördün mü?
وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ 34
Malından azıcık verip sonra men eder. Çünkü cimrilik onun tabiatıdır. Bununla beraber kendi nefsini temize çıkarır.
أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ 35
Gaybın ilmi onun yanında da, o görüyor ve gaybtan haber mi veriyor? Bilakis o, Allah'a iftira ediyor.
أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ 36
Yoksa Allah adına yalan uyduran bu kimseye Yüce Allah'ın Mûsâ'ya indirdiği ilk sahifelerde olanlar haber verilmedi mi?
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ 37
Rabbinin kendisini sorumlu tuttuğu görevi tamamlayan İbrahim'in sahifelerinde olanlar (haber verilmedi mi?)
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ 38
Şüphesiz hiçbir insan başkasının günahını yüklenemez.
وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ 39
İnsan için ancak işlemiş olduğu amelin karşılığı vardır.
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ 40
Şüphesiz kıyamet günü ameli ayan beyan görülecektir.
ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ 41
Sonra işlemiş olduğu amelinin karşılığı tastamam, eksiksiz olarak kendisine verilecektir.
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ 42
(Ey Resûl!) Öldükten sonra kulların varacağı yer ve dönüşleri ancak Rabbinedir.
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ 43
Şüphesiz O, dilediğini mutlu edip güldüren ve dilediğini hüzünlendirip ağlatandır.
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا 44
Dünyada canlıları öldüren ve yeniden dirilterek ölülere hayat veren O'dur.
Günahlar büyük ve küçük olmak üzere ikiye ayrılır.
İlimsizce Allah adına söz söylemenin tehlikesi beyan edilmiştir.
Nefsi temize çıkarmak yasaklanmıştır.