اللغة
۞يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ وَمَن يَتَّبِعۡ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأۡمُرُ بِٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۚ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ أَبَدٗا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ 21
Ey Allah'a iman eden ve Allah'ın diniyle amel edenler! Sakın şeytanın, batılı süslediği yollarına uymayın. Kim onun yollarına uyarsa, şüphesiz o, dinin kabul etmeyip kötü gördüğü fiilleri ve sözleri emreder. Ey müminler! Eğer Allah'ın size olan lütfu olmasaydı, sizden tövbe eden hiç kimse tövbeyle temizlenmezdi. Fakat Allah, kullarından dilediğini, tövbesini kabul ederek temizler. Allah sizin sözlerinizi hakkıyla işiten ve amellerinizi hakkıyla bilendir. Bu hususta hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Yaptıklarınızın karşılığını size verecektir.
وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ 22
İçinizden fazilet sahibi olanlar ve mal bakımından servet sahibi olanlar, muhtaç olan yakınlarına -fakirlik çeken ve Allah yolunda hicret eden kimselere- işledikleri günahtan dolayı yardımda bulunmayacaklarına dair yemin etmesinler. Onları affetsinler ve kusurlarına bakmasınlar. Onları affedip kusurlarına bakmadığınızda Yüce Allah’ın sizin günahlarınızı bağışlamasını istemez misiniz? Zira Yüce Allah, tövbe eden kullarına karşı çok bağışlayıcıdır, onlara karşı çok merhametlidir. Kulları da Allah'ın bağışlamasını örnek almalıdırlar. Bu ayet, Mistah radıyallahu anh'ın ifk (iftira atma) olayına iştirak etmesi üzerine Ebu Bekr radıyallahu anh'ın, kendisine yapmakta olduğu infakı terk edeceğine dair yemin etmesi üzerine inmiştir.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡغَٰفِلَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ لُعِنُواْ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ 23
Namuslu, iffet sahibi ve (kötülükten) habersiz olan mümin kadınlara zina iftirası atanlar, dünyada ve ahirette Allah'ın rahmetinden kovulmuşlardır. Onlar için ahirette çok büyük bir azap vardır.
يَوۡمَ تَشۡهَدُ عَلَيۡهِمۡ أَلۡسِنَتُهُمۡ وَأَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ 24
Kıyamet günü, dilleri konuştukları batıl şeyler hususunda aleyhlerinde şahitlik eder. Aynı şekilde elleri ve ayakları da yapmakta oldukları şeyler hususunda aleyhlerinde şahitlik eder.
يَوۡمَئِذٖ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلۡحَقَّ وَيَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ ٱلۡمُبِينُ 25
O gün Yüce Allah, adaletiyle, hak ettikleri cezayı onlara tastamam verecek ve onlar Allah Subhanehu ve Teâlâ'nın hak olduğunu bileceklerdir. Aynı şekilde O'ndan sadır olan her haber, her vaat ve her tehdit, içinde şüphe olmayan apaçık bir haktır.
ٱلۡخَبِيثَٰتُ لِلۡخَبِيثِينَ وَٱلۡخَبِيثُونَ لِلۡخَبِيثَٰتِۖ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِۚ أُوْلَٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَۖ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ 26
Her kötü erkek ve kadın, her kötü söz ve fiil kötülere yaraşır. Aynı şekilde her temiz olan da temiz olana yaraşır. Temiz olan kimseler, kötü olan kadınların ve erkeklerin söylediklerinden uzaktırlar. (Temiz olan) Bu kimseler için Allah'tan bir bağışlanma vardır. Allah mağfiretiyle onları affedecektir. Yine onlar için güzel bir rızık vardır ki o rızık cennettir.
Surenin başında avret yerlerine muttali olmanın zina fiilini işlemeye sevkettiği, şehveti tetiklediği belirtildiği için Allah Teâlâ, avreti (insanların özel hallerini) ev halkından olmayan yabancı kimselerin bakışlarından korumak için evlere girmeden önce izin istemeyi emrederek şöyle buyurmuştur:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ 27
Ey Allah'a iman eden ve Allah'ın diniyle amel edenler! Sakın kendi evleriniz dışındaki evlere, sahipleri size izin vermeden girmeyin. Bilakis izin alarak ve selam vererek, "Esselamu aleykum, girebilir miyim?" deyin. Almakla emrolunduğunuz bu izin, sizin için, izin almadan aniden girmenizden daha hayırlıdır. Umulur ki emrolunduğunuz bu husustan öğüt alır ve onu uygularsınız.
Şeytan kışkırtıp vesvese vererek günah işlemeye davet eder. Mümin kimsenin bunlardan sakınması gerekir.
Tövbe etme ve salih amel işleme hususunda muvaffak kılınmak kulun elinde değildir. Bu başarı, Yüce Allah'tandır.
Hata eden kimseyi affedip bağışlamak günahlardan affedilmeye sebeptir.
İffetli kimselere zina iftirasında bulunmak büyük günahlardandır.
Evlerin mahremiyetinin ve ev halkının bakışlardan korunması için oraya girmeden önce izin alınması emredilmiştir.