اللغة

اختر السورة

1 الفاتحة 2 البقرة 3 آل عمران 4 النساء 5 المائدة 6 الأنعام 7 الأعراف 8 الأنفال 9 التوبة 10 يونس 11 هود 12 يوسف 13 الرعد 14 ابراهيم 15 الحجر 16 النحل 17 الإسراء 18 الكهف 19 مريم 20 طه 21 الأنبياء 22 الحج 23 المؤمنون 24 النور 25 الفرقان 26 الشعراء 27 النمل 28 القصص 29 العنكبوت 30 الروم 31 لقمان 32 السجدة 33 الأحزاب 34 سبإ 35 فاطر 36 يس 37 الصافات 38 ص 39 الزمر 40 غافر 41 فصلت 42 الشورى 43 الزخرف 44 الدخان 45 الجاثية 46 الأحقاف 47 محمد 48 الفتح 49 الحجرات 50 ق 51 الذاريات 52 الطور 53 النجم 54 القمر 55 الرحمن 56 الواقعة 57 الحديد 58 المجادلة 59 الحشر 60 الممتحنة 61 الصف 62 الجمعة 63 المنافقون 64 التغابن 65 الطلاق 66 التحريم 67 الملك 68 القلم 69 الحاقة 70 المعارج 71 نوح 72 الجن 73 المزمل 74 المدثر 75 القيامة 76 الانسان 77 المرسلات 78 النبإ 79 النازعات 80 عبس 81 التكوير 82 الإنفطار 83 المطففين 84 الإنشقاق 85 البروج 86 الطارق 87 الأعلى 88 الغاشية 89 الفجر 90 البلد 91 الشمس 92 الليل 93 الضحى 94 الشرح 95 التين 96 العلق 97 القدر 98 البينة 99 الزلزلة 100 العاديات 101 القارعة 102 التكاثر 103 العصر 104 الهمزة 105 الفيل 106 قريش 107 الماعون 108 الكوثر 109 الكافرون 110 النصر 111 المسد 112 الإخلاص 113 الفلق 114 الناس

Nigbati Allah sọ ohun ti o fi se idẹkun fun Dawud ati ọmọ rẹ sulayman ti ọla nbẹ fun, O tun sọ ohun ti O fi se idẹkun fun awọn ara sabahi bikosepe dawud ati sulayman ti ọla nbẹ fun wọn, wọn dupẹ fun Allah sugbọn ara sabahi se aimoore si I, O wa sọpe:

لَقَدۡ كَانَ لِسَبَإٖ فِي مَسۡكَنِهِمۡ ءَايَةٞۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٖ وَشِمَالٖۖ كُلُواْ مِن رِّزۡقِ رَبِّكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۥۚ بَلۡدَةٞ طَيِّبَةٞ وَرَبٌّ غَفُورٞ 15

Amin ti o fi oju han lori agbara Allah ati idẹkun Rẹ paapaa o wa fun idile sabahi ni inu ile wọn eyiti wọn ngbe nibẹ; ohun si ni ọgba idẹra meji, ikan ninu wọn jẹ lati ọtun, bẹẹni ekeji jẹ lati osi, a si sọ fun wọn: ẹ maa jẹ ninu arisiki Ọlọhun Ọba yin, ẹ si maa dupẹ fun Un lori idẹkun Rẹ; eleyi ni ilẹ ti o dara, eleyi si ni Allah tii se Ọba Alaforijin ti O ma nse amojukuro awọn ẹsẹ fun ẹniti o ba sẹri si ọdọ Rẹ.

فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ وَبَدَّلۡنَٰهُم بِجَنَّتَيۡهِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَيۡ أُكُلٍ خَمۡطٖ وَأَثۡلٖ وَشَيۡءٖ مِّن سِدۡرٖ قَلِيلٖ 16

Wọn si gunri kuro nibi idupẹ fun Allah ati igbagbọ si awọn ojisẹ Rẹ, a wa fi iya jẹ wọn pẹlu yiyi idẹkun wọn si iya, a si ran agbara ti o le si wọn, ti o nwo gaga wọn, o si tẹ awọn nkan ọgbin wọn ri, a si paarọ fun wọn, awọn oko meji miran ti o ni eso ti o koro, ninu rẹ igi athali ti ko ni eso ati diẹ ninu sidiru.

ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَٰزِيٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ 17

Iyi pada yii - eyiti o sẹlẹ si idẹkun ti wọn wa lori rẹ - lati ara sise keferi wọn ati igunri wọn kuro nibi didupẹ idẹkun naa, a ko nii fi iya ti o le koko yii jẹ ẹnikẹni ayaafi oluja idẹkun Allah niyan ati alaimoore si I ti mimọ nbẹ fun.

وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ ٱلۡقُرَى ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَا قُرٗى ظَٰهِرَةٗ وَقَدَّرۡنَا فِيهَا ٱلسَّيۡرَۖ سِيرُواْ فِيهَا لَيَالِيَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ 18

A si fi awọn ibule ti o sunmọ ara wọn si aarin ara sabahi ni yamani ati aarin awọn abule saamu eyiti a fi ibukun si, a si pebubu sibẹ irin eyiti wọn yoo maa rin ni abula kan si abule miran, ti ko si idaamun ti wọn yoo fi de saamu, a wa sọ fun wọn pe: ẹ maa rin nibẹ, bi ẹ ba se fẹ loru tabi lọsan pẹlu ifọkanbalẹ kuro ni ọdọ ọta ati ebi ati ongbẹ.

فَقَالُواْ رَبَّنَا بَٰعِدۡ بَيۡنَ أَسۡفَارِنَا وَظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَحَادِيثَ وَمَزَّقۡنَٰهُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّكُلِّ صَبَّارٖ شَكُورٖ 19

Wọn yọ ayọpọrọ si idẹkun Allah ti o wa le wọn lori nitori sisunmọ irin ajo naa, wọn wa sọpe: Ọlọhun wa o, mu takete si irin ajo wa awọn pẹlu ki o yẹ awọn abule naa kuro ki a le tọ inira awọn irin ajo wo, ki ẹwa awọn nkan igun wa le fi oju han, wọn si se abosi si ẹmin ara wọn pẹlu ayọpọrọ si idẹkuin Allah ati igunri kuro nibi idupẹ Rẹ ati keeta wọn si awọn alaini inu wọn, a wa sọ wọn di ọrọ ti awọn eniyan nsọ lẹyin wọn, a si ya wọn lọtọọtọ si inu ilu niti yiya lọtọọtọ titi wọn ko fi le de ọdọ ara wọn, dajudaju nibi eleyi ti a sọ yii - ninu idẹkun lori ara sabahi ati gbigba ẹsan lara wọn nitori keferi wọn ati ayọpọrọ wọn - jẹ ariwoye fun gbogbo onisuuru lori itẹle Allah tabi kuro nibi ẹsẹ tabi lori adanwo, ti o si tun jẹ dupẹ dupẹ fun idẹkun Allah le lori.

وَلَقَدۡ صَدَّقَ عَلَيۡهِمۡ إِبۡلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 20

Paapaa esu ti sọ ero rẹ di ododo le wọn lori debi wipe o lagbara lati si wọn lọna tabi sọ wọn kuro nibi ododo, wọn tẹle e nibi aimoore ati anu ayaafi abala kan ninu awọn olugbagbọ ododo nitoripe wọn ra erongba rẹ lare lati ibi aitẹle e wọn.

وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيۡهِم مِّن سُلۡطَٰنٍ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يُؤۡمِنُ بِٱلۡأٓخِرَةِ مِمَّنۡ هُوَ مِنۡهَا فِي شَكّٖۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ 21

Ko si agbara fun esu le wọn lori ti o fi le bori wọn lati sọ wọn nu bikosepe yoo maa se lọsọ fun wọn tabi ki o tan wọn jẹ, bikosepe Awa yọnda fun un nibi itan wọn jẹ ki A le mọ ẹniti o nigbagbọ si ọrun ati ẹsan ti o wa nibẹ, yatọ si ẹniti o nse iyemeji nipa ọrun, bẹẹni Ọlọhun Ọba rẹ - irẹ ojisẹ - jẹ olusọ lori gbogbo nkan, ti O nsọ awọn isẹ ẹru Rẹ, Yoo si san wọn lẹsan le lori.

قُلِ ٱدۡعُواْ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمۡلِكُونَ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا لَهُمۡ فِيهِمَا مِن شِرۡكٖ وَمَا لَهُۥ مِنۡهُم مِّن ظَهِيرٖ 22

Sọ - irẹ ojisẹ - fun awọn ẹlẹbọ wọnyi: ẹ pe awọn ti ẹ nlero pe wọn jẹ Ọlọhun fun yin yatọ si Allah ki wọn le wa anfaani fun tabi mu aburu kuro fun yin, wọn ko nikapa odiwọn horo ni sanmọ tabi ni ilẹ, wọn ko si ni akẹgbẹ kankan fun Allah ninu rẹ, ko si oluranlọwọ ti yoo ran wọn lọwọ, O rọrọ kọja awọn akẹgbẹ ati awọn oluranlọwọ.

Ninu awọn anfaani awọn aayah:

Ọpẹ ma ndaabobo idẹkun, iyan jija si ma nse okunfa mimu kuro rẹ.
Ifọkanbalẹ wa ninu idẹkun ti o tobi eyiti Allah ma nse lori awọn ẹru Rẹ.
Igbagbọ ti o lalaafia ma ndaabobo ni kuro nibi titẹle itanjẹ esu pẹlu iyọnda Allah.
Ihande bibajẹ awọn okunfa ẹbọ ati awọn aaye ti o le ba wọle gẹgẹ bi gbigbero pe ọla tabi ibakẹgbẹ pẹlu Allah nbẹ fun awọn oosa tabi iranlọwọ tabi isipẹ lọdọ Allah.

جاري التحميل…