اللغة

اختر السورة

1 الفاتحة 2 البقرة 3 آل عمران 4 النساء 5 المائدة 6 الأنعام 7 الأعراف 8 الأنفال 9 التوبة 10 يونس 11 هود 12 يوسف 13 الرعد 14 ابراهيم 15 الحجر 16 النحل 17 الإسراء 18 الكهف 19 مريم 20 طه 21 الأنبياء 22 الحج 23 المؤمنون 24 النور 25 الفرقان 26 الشعراء 27 النمل 28 القصص 29 العنكبوت 30 الروم 31 لقمان 32 السجدة 33 الأحزاب 34 سبإ 35 فاطر 36 يس 37 الصافات 38 ص 39 الزمر 40 غافر 41 فصلت 42 الشورى 43 الزخرف 44 الدخان 45 الجاثية 46 الأحقاف 47 محمد 48 الفتح 49 الحجرات 50 ق 51 الذاريات 52 الطور 53 النجم 54 القمر 55 الرحمن 56 الواقعة 57 الحديد 58 المجادلة 59 الحشر 60 الممتحنة 61 الصف 62 الجمعة 63 المنافقون 64 التغابن 65 الطلاق 66 التحريم 67 الملك 68 القلم 69 الحاقة 70 المعارج 71 نوح 72 الجن 73 المزمل 74 المدثر 75 القيامة 76 الانسان 77 المرسلات 78 النبإ 79 النازعات 80 عبس 81 التكوير 82 الإنفطار 83 المطففين 84 الإنشقاق 85 البروج 86 الطارق 87 الأعلى 88 الغاشية 89 الفجر 90 البلد 91 الشمس 92 الليل 93 الضحى 94 الشرح 95 التين 96 العلق 97 القدر 98 البينة 99 الزلزلة 100 العاديات 101 القارعة 102 التكاثر 103 العصر 104 الهمزة 105 الفيل 106 قريش 107 الماعون 108 الكوثر 109 الكافرون 110 النصر 111 المسد 112 الإخلاص 113 الفلق 114 الناس

وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَاتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا ٱئۡتِ بِقُرۡءَانٍ غَيۡرِ هَٰذَآ أَوۡ بَدِّلۡهُۚ قُلۡ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنۡ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلۡقَآيِٕ نَفۡسِيٓۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۖ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ 15

Nigbati wọn ba ka awọn aayah alukuraani ti o fi oju han si wọn, ti ntọka si ijọkan soso Allah, awọn olutako igbende ti wọn ko rankan ẹsan, ti ko si paya ijiya yoo sọ wipe: mu wa - irẹ Muhammad - Alukuraani ti o yatọ si eleyi, ti yoo kun fun eebu ijọ fun awọn oosa tabi nkan miran pẹlu pipa rẹ apakan tabi gbogbo rẹ si ohun ti yoo ba ifẹ inu wa mu, sọ fun wọn - ire ojise - ko tọ fun mi ki nyi pada lemi, bẹẹ ni nko ni ikapa - ni ẹniti o lọla ju - mimu nkan miran wa bikose wipe Allah nikan ni O le paarọ ohun ti O ba wu U ninu rẹ, emi ko le tẹle ju ohun ti imisi Allah ba fi ransẹ si mi lọ, emi npaya ki nmasẹ Allah lati ibi sise ohun ti ẹ beere fun nitori iya ọjọ ti o tobi, ohun naa si ni ọjọ igbende.

قُل لَّوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوۡتُهُۥ عَلَيۡكُمۡ وَلَآ أَدۡرَىٰكُم بِهِۦۖ فَقَدۡ لَبِثۡتُ فِيكُمۡ عُمُرٗا مِّن قَبۡلِهِۦٓۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ 16

Sọ wipe - irẹ ojisẹ -: ti Ọlọhun Ọba Allah ba fẹ ki nma ka alukuraani fun yin, emi ko nii ka fun yin, emi ko si nii fi to yin leti, ti Ọlọhun Ọba Allah ba fẹ ni nko nii fi alukuraani mọ yin lati ori ahọn mi, mo ti lo asiko ti o pẹ laarin yin - ohun ni ogoji ọdun - ti nle ka, ti nsi le kọ, emi ko beere fun nkan yii, emi ko si se iwadi nipa rẹ rara, kilode ti ẹ ko fi fi ọgbọn mọ wipe lati ọdọ Ọlọhun Ọba ni nkan ti mo mu wa, ati wipe idasi mi ko si ninu rẹ?!

فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِ‍َٔايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ 17

Ko si ẹniti o se abosi to ẹniti o ba hun irọ mọ Ọlọhun Ọba Allah lọ, bawo ni maa se waa maa paarọ Alukuraani niti ihun irọ mọ ọ, bi ọrọ se ri ni wipe gbogbo ẹniti o ba nkọja ẹnu aala ti Allah niti ihun irọ mọ Ọ, ko nii jere nkan ti wọn nwa.

وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنفَعُهُمۡ وَيَقُولُونَ هَٰٓؤُلَآءِ شُفَعَٰٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِۚ قُلۡ أَتُنَبِّ‍ُٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعۡلَمُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ 18

Awọn ẹlẹbọ nsin ohun ti o yatọ si Allah ni ọlọhun ti wọn nlero, kole se anfaani, bẹẹ ni ko le mu inira wa, ẹniti a si njọsin fun lododo nse anfaani, a si maa fi inira kan ni nigbati o ba fẹ, wọn wa nsọ nipa ẹniti wọn njọsin fun: awọn wọnyi ni alagata ti yoo sipẹ wa ni ọdọ Allah ti ko fi nii fi iya jẹ wa lori ẹsẹ wa, sọ fun wọn wipe - irẹ ojisẹ -: se ẹ o maa fun Ọlọhun Ọba Onimimọ wipe O ni akẹgbẹ ni, ti ko si mọ akẹgbẹ kankan pẹlu Rẹ ni gbogbo sanmọ ati ilẹ, O mọ kanga, bẹẹ ni O si jẹ ẹni afọmọ kuro nibi nkan ti awọn ẹlẹbọ nsọ ninu ibajẹ ati irọ.

وَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ فَٱخۡتَلَفُواْۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡ فِيمَا فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ 19

Awọn eniyan ko jẹ ju ijọ kan soso lọ onigbagbọ ti o mu Ọlọhun Ọba lọkan ni wọn ba yapa, o nbẹ ninu wọn ẹniti o sẹku ni olugbagbọ, o si nbẹ ninu wọn ẹniti o se keferi, tii kii baa se ohun ti o ti kọja ninu akọsilẹ Allah wipe Oun ko nii se idajọ lori wọn nibi ohun ti wọn yapa nibẹ ni ile aye bikose wipe yoo se idajọ laarin wọn lori rẹ ni ọjọ igbende alukiyaamọ, ti kii baa se eleyi ko ba se idajọ laarin wọn ni oile aye nibi ohun ti wọn yapa le lori, olumọna ki ba fi oju han kuro nibi olusina.

وَيَقُولُونَ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۖ فَقُلۡ إِنَّمَا ٱلۡغَيۡبُ لِلَّهِ فَٱنتَظِرُوٓاْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُنتَظِرِينَ 20

Awọn ẹlẹbọ nsọ wipe: kilode ti aayah kan ko le sọkalẹ fun Muhammad lati ọdọ Ọlọhun Ọba rẹ ti yoo tọka si ododo rẹ? Sọ fun wọn wipe - ire ojise -: sisọkalẹ awọn aayah jẹ nkan kọkọ ti imọ rẹ jẹ ti Ọlọhun Ọba Allah nikan, ẹ yaa maa reti imọran ti ẹ muwa ninu awọn amin ifuramọ, dajudaju emi naa wa pẹlu yin ni ẹniti nreti rẹ.

Ninu awọn anfaani awọn aayah:

Titobi ihun nkan ma Allah ati pipa irọ mọ Ọ ati pipa ọrọ Rẹ rẹ gẹgẹ bi awọn yahuudi se se pẹlu taoreeta.
Anfaani ati inira wa lọwọ Allah nikan soso yatọ si ẹnikẹni.
Bibajẹ ọrọ awọn ẹlẹbọ wipe awọn ọlọhun ọba wọn yoo sipẹ fun wọn ni ọdọ Ọlọhun Ọba Allah.
Titẹle ifẹ inu ati yiyapa niboi ẹsin jẹ okunfa ipin yẹlẹyẹlẹ.

جاري التحميل…