اللغة
ذَٰلِكَ أَن لَّمۡ يَكُن رَّبُّكَ مُهۡلِكَ ٱلۡقُرَىٰ بِظُلۡمٖ وَأَهۡلُهَا غَٰفِلُونَ 131
Awijare yii jẹ nitori isẹ ti a ti ran awọn ojisẹ si eeyan ati alujannu, ki a ma baa jẹ ẹnikankan niya ayaafi lori ohun ti o se, ni wọn ba igbati a ko ba ransẹ sii, ti ipepe ko si de etigbọ rẹ, a kii fe kiya jẹ eyikeyi ijọ ayaafi lẹyin igbati a ba ran ojisẹ sii.
وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ 132
Gbogbo wọn ni wọn ni ipo ni ibamun si isẹ wọn, ipọ aburu ko le se deede kekere rẹ, bẹẹ ni olutẹle ati ẹniti a ntẹle, ni o se jẹ wipe ẹsan awọn oluse daadaa ko le dọgba, Ọlọhun Ọba rẹ kii se ẹniti o fọnu nipa nkan ti wọn se, bikose wipe O nri wọn, nkankan ko pamọ fun Un, yoo si san wọn lẹsan lori isẹ wọn.
وَرَبُّكَ ٱلۡغَنِيُّ ذُو ٱلرَّحۡمَةِۚ إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفۡ مِنۢ بَعۡدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوۡمٍ ءَاخَرِينَ 133
Ọlọhun Ọba rẹ - ire ojise - Oun ni ẹniti o rọrọ kuro ni ọdọ ẹru, ko le ni bukaata si wọn tabi si ijọsin wọn, sise keferi wọn ko le ko inira ba A, pẹlu bi O se rọrọ kuro ni ọdọ wọn, Oun naa tun ni olukẹ wọn, ti O ba fẹ iparun yin - ẹyin ẹru ẹlẹsẹ - yoo fi iya jẹ yin lati ọdọ Rẹ tan yanyan, yoo ri awọn ẹlomiran ninu awọn ti o wu, ti wọn yoo nigbagbọ siI, ti wọn yoo si maa tẹle asẹ Rẹ lẹyin igba ti O ba pa yin run tan, gẹgẹ bi O se da yin lati ibara idi awọn ijọ kan, awọn miran naa ti wa siwaju yin.
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَأٓتٖۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ 134
Dajudaju nkan ti wọn se ni adehun fun yin - ẹyin keferi - bii igbedide, ikojọ, isiro isẹ ati ijiya yoo wa ti ko si ibuyẹ nibẹ, sisa lọ yin ko le mu yin bọ mọ Ọlọhun Ọba yin lọwọ, Oun ni yoo gba aaso ori yin mu, yoo si kiya rẹ jẹ yin.
قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَامِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ 135
Sọ wipe - ire ojise - ẹyin ijọ mi, ẹ duro sinsin lori oju ọna yin, ati lori keferi ati ọna anu ti ẹ wa, mo ti wi awijare, mo si wa ẹri leyin lori pẹlu mimu ọrọ de opin ti o fi oju han, nko ni bikita pẹlu sise keferi yin ati ọna anu, bikose wipe maa duro sinsin lori ododo ti mo wa, ẹ o pada mọ ẹniti aranse nbẹ fun ni ile aye ati ẹniti yoo jogun ilẹ ati ẹniti ile ọrun nbẹ fun, bi ọrọ se ri wipe awọn ọlọsẹbọ ko le jere ni aye yii ati ni ọrun, igbẹyin wọn ni ofo koda bi wọn gbadun pẹlu oore ile aye.
وَجَعَلُواْ لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ ٱلۡحَرۡثِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ نَصِيبٗا فَقَالُواْ هَٰذَا لِلَّهِ بِزَعۡمِهِمۡ وَهَٰذَا لِشُرَكَآئِنَاۖ فَمَا كَانَ لِشُرَكَآئِهِمۡ فَلَا يَصِلُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَىٰ شُرَكَآئِهِمۡۗ سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ 136
Awọn ọlọsẹbọ bẹrẹ adadaalẹ pẹlu Ọlọhun Ọba lori sisọ ohun ti Ọlọhun Ọba da ninu irugbin ati ẹran lori sisọ ipin kan pato di ti Ọlọhun Ọba Allahn ninu rẹ, wọn lero wipe awọn nkan naa wa fun Ọlọhun Ọba Allah, bẹẹ ni ipin miran wa fun awọn oosa wọn ati ẹbọ wọn, awọn eyi ti wọn se ni ẹsa fun awọn ẹbọ wọn kii de aaye ti wọn na si, eyiti Ọlọhun Ọba Allah se ni ofin ki o na si gẹgẹ bi awọn olosi ati awọn alaini, sugbọn eyiti wọn se ni ẹsa fun Ọlọhun Ọba Allah ohun ni o lọ si ọdọ awọn ẹlẹbọ wọn ati oosa wọn, wọn naa si ohun ti yoo se ni anfaani, ẹ tẹti ẹ gbọ, idajọ ati ipin wọn yii buru jọjọ.
وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ قَتۡلَ أَوۡلَٰدِهِمۡ شُرَكَآؤُهُمۡ لِيُرۡدُوهُمۡ وَلِيَلۡبِسُواْ عَلَيۡهِمۡ دِينَهُمۡۖ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ 137
Gẹgẹ bi eesu se se idajọ abosi yii fun awọn ẹlẹbọ, bẹẹ naa ni O se se pipa awọn ọmọ wọn nitori ipaya osi lọsọ fun awọn ẹbọ wọn fun ọpọlọpọ ninu awọn ẹlẹbọ; ki o le ri wọn parun nigbati wọn ba ko sibi pipa ẹmin ti Ọlọhun Ọba se pipa rẹ ni eewọ ayaafi pẹlu ẹtọ, ati ki wọn o le baa da ẹsin wọn mọ wọn loju, ti wọn ko nii mọ eyiti o jẹ ofin ati eyiti kii se ofin, ti Ọlọhun Ọba Allah ba fẹ ki wọn ma se eleyi, wọn ko ni ri se, sugbọn Ọlọhun Ọba Allah fẹ eleyi nitori idi pataki, gbe ju silẹ - ire ojise - awọn ẹlẹbọ ati adapa irọ wọn mọ Ọlọhun Ọba Allah tori wipe eleyi ko le ko inira ba ọ, fi ọrọ wọn silẹ fun Ọlọhun Ọba Allah.
Ipele ipele ni ipo ẹda nibi awọn isẹ ẹsẹ ati itẹle ni yoo sọ odiwọn ipo ijiya ati ẹsan.
Titẹle eesu ma nse okunfa gigunri kuro nibi adayeba titi ti wọn yii fi le maa se ohun ti o jẹ aida lọsọ fun wọn gẹgẹ pipa awọn ọmọ ati sise dọgba laarin oosa wọn ati Ọlọhun Ọba Allah ti ọla Rẹ ga.