اللغة

اختر السورة

1 الفاتحة 2 البقرة 3 آل عمران 4 النساء 5 المائدة 6 الأنعام 7 الأعراف 8 الأنفال 9 التوبة 10 يونس 11 هود 12 يوسف 13 الرعد 14 ابراهيم 15 الحجر 16 النحل 17 الإسراء 18 الكهف 19 مريم 20 طه 21 الأنبياء 22 الحج 23 المؤمنون 24 النور 25 الفرقان 26 الشعراء 27 النمل 28 القصص 29 العنكبوت 30 الروم 31 لقمان 32 السجدة 33 الأحزاب 34 سبإ 35 فاطر 36 يس 37 الصافات 38 ص 39 الزمر 40 غافر 41 فصلت 42 الشورى 43 الزخرف 44 الدخان 45 الجاثية 46 الأحقاف 47 محمد 48 الفتح 49 الحجرات 50 ق 51 الذاريات 52 الطور 53 النجم 54 القمر 55 الرحمن 56 الواقعة 57 الحديد 58 المجادلة 59 الحشر 60 الممتحنة 61 الصف 62 الجمعة 63 المنافقون 64 التغابن 65 الطلاق 66 التحريم 67 الملك 68 القلم 69 الحاقة 70 المعارج 71 نوح 72 الجن 73 المزمل 74 المدثر 75 القيامة 76 الانسان 77 المرسلات 78 النبإ 79 النازعات 80 عبس 81 التكوير 82 الإنفطار 83 المطففين 84 الإنشقاق 85 البروج 86 الطارق 87 الأعلى 88 الغاشية 89 الفجر 90 البلد 91 الشمس 92 الليل 93 الضحى 94 الشرح 95 التين 96 العلق 97 القدر 98 البينة 99 الزلزلة 100 العاديات 101 القارعة 102 التكاثر 103 العصر 104 الهمزة 105 الفيل 106 قريش 107 الماعون 108 الكوثر 109 الكافرون 110 النصر 111 المسد 112 الإخلاص 113 الفلق 114 الناس

وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡبَحۡرَانِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ سَآئِغٞ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞۖ وَمِن كُلّٖ تَأۡكُلُونَ لَحۡمٗا طَرِيّٗا وَتَسۡتَخۡرِجُونَ حِلۡيَةٗ تَلۡبَسُونَهَاۖ وَتَرَى ٱلۡفُلۡكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ 12

Odo mejeeji naa ko le se dọgba: ikinni ninu mejeeji dun ti o si dun gidigidi, mimu rẹ rọrun nitori didun rẹ, bẹẹni ekeji si tẹ ni kikoro, mimu ko rọrun nitori titẹ rẹ gidigidi, ninu odo mejeeji ti a sọ yii ni ẹ ti njẹ ẹran tutu, ohun si ni ẹja, bẹẹni ẹ tun mu wura ati iyun jade nibẹ, ti ẹ nwọ ọ ni ọsọ, iwọ yoo si ri awọn ọkọ oju omin - irẹ oluworan - ti odo npin nibi wiwọ rẹ nigbati o nlọ ati igbati o nbọ, ki ẹ le wa ninu ọla Allah nibi owo sise ati ki ẹ le dupẹ fun Allah nibi ohun ti o se fun yin ninu idẹkun, ninu awọn idẹkun Rẹ ti o pọ.

يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۚ وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمۡلِكُونَ مِن قِطۡمِيرٍ 13

Allah nki oru bọ inu ọsan, Yoo wa se alekun gigun rẹ, bẹẹni O nki ọsan bọ inu oru, ti o si nle kun gigun rẹ, ti mimọ Rẹ si tun rọ oorun, bẹẹni O rọ osupa, ikini keji nyii lọ ni asiko ti a pebubu ti Allah nimọ rẹ, Oun si ni ọjọ igbende, ẹniti o se ebubu gbogbo eleyi patapata, ti o si nmu u yi Oun ni Allah Ọlọhun Ọba yin; tiRẹ nikan ni ọla, gbogbo ẹniti ẹ nsin yatọ si I ninu awọn oosa, wọn ko nikapa ondinwọn eepo ẹyin horo inu eso tamuru, bawo ni ẹ se wa nsin wọn yatọ si Mi?!

إِن تَدۡعُوهُمۡ لَا يَسۡمَعُواْ دُعَآءَكُمۡ وَلَوۡ سَمِعُواْ مَا ٱسۡتَجَابُواْ لَكُمۡۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَكۡفُرُونَ بِشِرۡكِكُمۡۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثۡلُ خَبِيرٖ 14

Ti ẹ ba pe awọn ẹniti ẹ nsin, wọn ko le gbọ ipe yin, ọbọrọgidi ni wọn, ko si isẹmin nibẹ, ko si si igbọran fun un, koda bi wọn ba gbọ ipepe yin ni - oju pọnna ipebubu - wọn ko nii jẹpe yin, ti o ba di ọjọ igbende, wọn yoo bọpa bọsẹ kuro nibi ẹbọ yin ati sinsin wọn ti ẹ nsin wọn, ẹnikankan ko le fun ọ niro - irẹ ojisẹ - ti o le jẹ ododo to lati ọdọ Allah ti mimọ nbẹ fun.

۞يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ 15

Ẹyin eniyan, ẹyin ni oluwa iranlọwọ lọsi ọdọ Allah nibi gbogbo ọrọ yin ati nibi gbogbo awọn isesi yin, Allah ni ọlọrọ eyiti kii ni iranlọwọ lọsi ọdọ yin nibi ohunkohun, ẹni a nyin laye ati lọrun nibi ohun ti o pebubu rẹ fun awọn ẹru Rẹ.

إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ 16

Ti o ba fẹ Oun ti mimọ nbẹ fun lati mu yin kuro pẹlu iparun, ki ba mu yin kuro pẹlu iparun, bẹẹni ki ba mu ẹda titun miran wa lati paarọ yin, ti wọn yoo maa sin In, ti wọn ko si nii se ẹbọ kankan pẹlu Rẹ.

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ 17

Mimuyin kuro, pipayin run ati mimu ẹda miran wa titun lati paarọ yin tabi dipo yin; kii se ohun ti a le tako fun Allah ti mimọ nbẹ fun.

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ شَيۡءٞ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفۡسِهِۦۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ 18

Ẹmin kankan ti o jẹ ẹlẹsẹ ko le gbe ẹsẹ ẹmin ẹlẹsẹ miran bikosepe gbogbo ẹmin ẹlẹsẹ ni yoo gbe ẹsẹ rẹ, ti wọn ba pe ẹmin kan ti o wuwo wipe ki o gbe ẹsẹ rẹ, ẹniti o gbe ohunkihun ninu ẹsẹ rẹ, wọn ko le gbe ẹsẹ rẹ kankan fun un, koda bi ẹniti a pe ba jẹ alasunmọ fun un, dajudaju ohun ti o nmu ipaya wa - irẹ ojisẹ - jẹ lati ibi iya Allah, awọn ti o nbẹru Ọlọhun Ọba wọn ni kọkọ, ti wọn si nki irun wọn ni ojupọnna pipe, awọn wọnyi ni yoo se anfaani pẹlu idẹruba rẹ, ẹniti o ba si mọra kuro nibi awọn ẹsẹ - eyiti o si tobi ju ninu rẹ ni ẹbọ - o si imọra fun ẹmin ara rẹ ni; nitoripe dajudaju anfaani eleyi yoo sẹri lọọ ba a, Allah si jẹ abọrọ kuro nibi itẹle asẹ Rẹ, ọdọ Allah si tun ni isẹrisi ni ọjọ igbende fun isiro ati ẹsan.

Ninu awọn anfaani awọn aayah:

Rirọ odo ati pipaara oru ati ọsan ati rirọ oorun ati osupa: jẹ ninu awọn idẹkun Allah fun awọn eniyan, sugbọn awọn eniyan ti ba awọn idẹkun yii rẹ, wọn wa fọnu nipa rẹ.
Gigọ laakaye awọn ẹlẹbọ nigbati wọn ba npe awọn oossa tiko le gbọ, ti ko le se laakaye.
Sise aini lọsi ọdọ Allah jẹ iroyin ti o ba ọmọniyan rẹ sugbọn ọrọ jẹ iroyin pipe fun Allah.
Mimọ ẹmin ma nsẹri pada lọsi ọdọ ẹru; ohun ni yoo ma daabobo ti o ba fẹ tabi ki o ra a lare.

جاري التحميل…