النحل

Ô Messager, sache que ton Seigneur sera Pardonneur et Miséricordieux avec ceux qui commettent des péchés, même intentionnellement, en ignorant leurs conséquences, puis se repentent à Allah de ces péchés et réparent leurs fautes s’ils ont provoqué un quelconque préjudice.

Alors que les polythéistes prétendaient être fidèles à la confession d’Abraham, Allah leur rétorqua en ces termes :

Abraham réunissait en lui les valeurs du bien, obéissait continuellement à son Seigneur, n’avait d’autre religion que l’Islam et ne fut jamais du nombre des polythéistes.

Il était empli de gratitude pour les bienfaits dont Allah le comblait. Allah l’a choisi pour être prophète et l’a guidé vers la religion droite de l’Islam.

Dans ce bas monde, Nous lui avons fait don de la prophétie, de la mention élogieuse que les gens font de lui et d’une descendance vertueuse, tandis que dans l’au-delà, il sera du nombre des vertueux installés dans les degrés les plus élevés du Paradis.

Puis bien plus tard, Nous t’avons révélé, ô Messager, d’être fidèle à la confession d’Abraham concernant le monothéisme, le désaveu des mécréants, la diffusion de la religion d’Allah et la mise en application de Ses lois. De la même manière que lui, dévie de toutes les religions pour n’embrasser que l’Islam et sache qu’Abraham n’était pas un polythéiste, comme le prétendent ces gens, mais bien quelqu’un qui adorait exclusivement Allah.

Le respect du Sabbat (`as-sabtu, le samedi) n’a été imposée qu’aux juifs qui ont divergé à son sujet, afin qu’ils délaissent durant ce jour leurs préoccupations habituelles et se consacrent à l’adoration, après qu’ils ont refusé de vouer cette adoration à Allah le vendredi. Ô Messager, Allah jugera entre eux le Jour de la Résurrection et tranchera au sujet de ce sur quoi ils divergeaient, rétribuant alors chacun selon ce qu’il mérite.

Ô Messager, prêche la religion de l’Islam et que tes disciples croyants fassent de même en adaptant la prédication à la situation de l’interlocuteur, à son intelligence et à sa disposition à répondre favorablement. Use ainsi de bons conseils incitatifs et dissuasifs et discute avec eux en disant poliment de bonnes paroles et en transmettant des idées pertinentes. Tu n’es pas tenu de guider les gens mais seulement de leur transmettre le Message. C’est ton Seigneur qui sait le mieux qui s’est égaré de la religion de l’Islam et qui sait le mieux qui y a été guidés. Que leur sort ne t’afflige pas.

Lorsque vous voulez punir votre ennemi, infligez-lui le même mal qu’il vous a infligé sans aller au-delà et si vous êtes capables de vous retenir alors que vous avez le pouvoir de vous venger, alors la patience est un meilleur comportement que de le punir.

Ô Messager, endure patiemment leurs offenses et si tu parviens à être patient, ce n’est que parce qu’Allah te facilite la patience. Ne sois pas attristé par le refus que t’opposent les mécréants et que ton cœur ne se resserre pas par appréhension pour leurs ruses et leurs stratagèmes.

Allah est avec ceux qui Le craignent en délaissant les actes de désobéissance, qui accomplissent avec excellence les actes d’obéissance et qui se conforment à ce qu’Il leur a ordonné. Il est avec eux par Son secours et Son soutien.