اللغة

اختر السورة

1 الفاتحة 2 البقرة 3 آل عمران 4 النساء 5 المائدة 6 الأنعام 7 الأعراف 8 الأنفال 9 التوبة 10 يونس 11 هود 12 يوسف 13 الرعد 14 ابراهيم 15 الحجر 16 النحل 17 الإسراء 18 الكهف 19 مريم 20 طه 21 الأنبياء 22 الحج 23 المؤمنون 24 النور 25 الفرقان 26 الشعراء 27 النمل 28 القصص 29 العنكبوت 30 الروم 31 لقمان 32 السجدة 33 الأحزاب 34 سبإ 35 فاطر 36 يس 37 الصافات 38 ص 39 الزمر 40 غافر 41 فصلت 42 الشورى 43 الزخرف 44 الدخان 45 الجاثية 46 الأحقاف 47 محمد 48 الفتح 49 الحجرات 50 ق 51 الذاريات 52 الطور 53 النجم 54 القمر 55 الرحمن 56 الواقعة 57 الحديد 58 المجادلة 59 الحشر 60 الممتحنة 61 الصف 62 الجمعة 63 المنافقون 64 التغابن 65 الطلاق 66 التحريم 67 الملك 68 القلم 69 الحاقة 70 المعارج 71 نوح 72 الجن 73 المزمل 74 المدثر 75 القيامة 76 الانسان 77 المرسلات 78 النبإ 79 النازعات 80 عبس 81 التكوير 82 الإنفطار 83 المطففين 84 الإنشقاق 85 البروج 86 الطارق 87 الأعلى 88 الغاشية 89 الفجر 90 البلد 91 الشمس 92 الليل 93 الضحى 94 الشرح 95 التين 96 العلق 97 القدر 98 البينة 99 الزلزلة 100 العاديات 101 القارعة 102 التكاثر 103 العصر 104 الهمزة 105 الفيل 106 قريش 107 الماعون 108 الكوثر 109 الكافرون 110 النصر 111 المسد 112 الإخلاص 113 الفلق 114 الناس

۞مَا نَنسَخۡ مِنۡ ءَايَةٍ أَوۡ نُنسِهَا نَأۡتِ بِخَيۡرٖ مِّنۡهَآ أَوۡ مِثۡلِهَآۗ أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ 106

Ọlọhun Ọba (ti ọla Rẹ ga) nsalaye pe dajudaju nigbati Oun ba gbe idajọ aayah kan kuro ninu Alukuraani tabi gbe gbolohun rẹ, ti awọn eniyan yoo wa gbagbe rẹ, dajudaju Oun ti mimọ nbẹ fun Un, Yoo mu eyiti o se anfaani julọ wa nisinsin yii tabi ni igba miran, tabi eyiti o se deede rẹ, ohun ti a sọ yii nbẹ pẹlu imọ Ọlọhun Ọba ati oye Rẹ, ti iwọ naa si mọ - irẹ Anọbi -, pe dajudaju Ọlọhun Ọba ni agbara lori gbogbo nkan, ti O si ma nse ohun ti O ba fẹ, ti O si ma ndajọ ohun ti O ba wu U.

أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ 107

Paapaa o ti mọ - irẹ Anọbi - pe dajudaju Ọlọhun Ọba ni olukapa sanmọ ati ilẹ ti O ma ndajọ ohun ti O ba wu U, ti O si ma npa awọn ẹrusin Rẹ lasẹ ohun ti O ba fẹ, ti O si ma nkọ fun wọn kuro nibi ohun ti O ba fẹ, ti O si ma nse afirinlẹ ohun ti O ba wu ninu ofin Ṣharia, ko si fun yin lẹyin Ọlọhun Ọba olugbọrọdun ti o le mojuto alamọri yin, ko si si alaranse kankan ti o le kọ aburu fun yin bi ko se pe Ọlọhun Ọba ni Ẹni ti O le se gbogbo rẹ, ti O si ni ikapa rẹ.

أَمۡ تُرِيدُونَ أَن تَسۡ‍َٔلُواْ رَسُولَكُمۡ كَمَا سُئِلَ مُوسَىٰ مِن قَبۡلُۗ وَمَن يَتَبَدَّلِ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ 108

Ko si ninu isesi yin, - ẹyin olugbagbọ ododo - ki ẹ maa bi ojisẹ yin leere - ibeere igunri ati isorikunkun - gẹgẹ bi awọn ijọ Muusa se bi anọbi wọn siwaju; gẹgẹ bi gbolohun wọn: (أَرِنَا ٱللَّهَ جَهۡرَةٗ) (fi Ọlọhun Ọba han wa ni gbangba bayi) An-Nisa:153., ẹniti o ba fi aini igbagbọ paarọ igbagbọ iru ẹni bẹẹ ti sọnu kuro ni oju ọna ti o wa ni aarin meji, eyi tii se oju ọna ti o tọ.

وَدَّ كَثِيرٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ لَوۡ يَرُدُّونَكُم مِّنۢ بَعۡدِ إِيمَٰنِكُمۡ كُفَّارًا حَسَدٗا مِّنۡ عِندِ أَنفُسِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَٱعۡفُواْ وَٱصۡفَحُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦٓۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ 109

Ọpọlọpọ ninu awọn Yahuudi ati Nasaara nlero pe ki ẹ pada di alaigbagbọ lẹyin ti ẹ ti ni igbagbọ gẹgẹ bi ẹ se nsin awọn oosa tẹlẹ nitori keeta eyiti nbẹ ninu ẹmi wọn, wọn ma nlero nkan naa lẹyin igbati o ti han si wọn pe ohun ti Anọbi mu wa jẹ ododo lati ọdọ Ọlọhun Ọba, ẹ se amojukuro - ẹyin olugbagbọ ododo - nibi awọn isẹ wọn, ki ẹ si gbọkan kuro nibi aimọkan wọn ati aburu ohun ti nbẹ ninu ẹmi wọn titi ti idajọ Ọlọhun Ọba yoo fi wa fun wọn, - paapaa asẹ Ọlọhun Ọba yii wa ati idajọ Rẹ, awọn alaigbagbọ waa di ẹniti wọn ti ọ̀rọ̀ sí laarin gbigba Islam tabi sisan owo ilẹ tabi gbigbogunti - dajudaju Ọlọhun Ọba ni Alagbara lori gbogbo nkan, ti wọn ko si nii ko agara ba A.

Lẹyin igbati Ọlọhun Ọba waa pasẹ fun awọn olugbagbọ ododo pẹlu sise suuru lori suta, O wa pawọn lasẹ idurosinsin lori ẹsin wọn ati riro igbagbọ wọn lagbara; O wa sọ wipe:

وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَيۡرٖ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ 110

Ẹ maa mun irun yin wa ni pipe pẹlu awọn origun rẹ, awọn ọranyan rẹ ati asegbọrẹ rẹ, ki ẹ si maa yọ saka awọn dukia yin fun awọn ti wọn lẹtọ sii, biotiwulẹ ki ẹ se isẹ oloore kan ninu isẹmi yin, ti ẹ ti siwaju ki ẹ too ku ni fifipamọ fun ẹmi yin;ẹyin yoo ri ẹsan rẹ lọdọ Ọlọhun Ọba yin ni ọjọ igbende, Yoo si san yin lẹsan pẹlu rẹ, dajudaju Ọlọhun Ọba riran ri gbogbo ohun ti ẹ nse, Yoo si san olukuluku lẹsan pẹlu isẹẹ rẹ.

وَقَالُواْ لَن يَدۡخُلَ ٱلۡجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰۗ تِلۡكَ أَمَانِيُّهُمۡۗ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ 111

Ikọ kọọkan ninu Yahuudi ati Nasaara sọ wipe: dajudaju ọgba idẹra wa fun wọn nikan, awọn Yahuudi sọ wipe: ko nii wọ ọ ayaafi ẹni ti o ba jẹ Yahuudi, awọn Nasaara sọ wipe: ko nii wọ ọ ayaafi ẹni ti o ba jẹ Nasaara, ohun naa ni awọn ero wọn ti ko dara ati awọn roiroi wọn ti o buru, sọ - irẹ Anọbi - niti ida esi pada fun wọn: ẹ mu awijare yin wa lori awọn nkan ti ẹ nlero, ti ẹ ba jẹ ẹni ti o sọ ododo nitootọ nibi nkan ti ẹ npe mọ ara yin.

بَلَىٰۚ مَنۡ أَسۡلَمَ وَجۡهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنٞ فَلَهُۥٓ أَجۡرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ 112

Dajudaju yoo wọ Alujannah gbogbo ẹniti o ba se afọmọ fun Ọlọhun Ọba, lẹni ti o da oju kọ ọdọ Rẹ, oun yoo si - pẹlu afọmọ rẹ - jẹ ẹniti o se daradara nibi ijọsin rẹ pẹlu titẹle ohun ti ojisẹ mu wa, oun ni ẹniti yoo wọ Alujannah ninu eyikeyi ikọ ti o ri ki o jẹ, ẹsan si nbẹ fun un ni ọdọ Ọlọhun Ọba rẹ, ko si nii si ibẹru fun wọn nibi ti wọn dojukọ nibi Ọjọ Ikẹyin, wọn ko si nii banujẹ lori nkan ti o bọ fun ninu aye. Ohun ni awọn iroyin kan, ti ko lee pe lẹyin ti Anọbi Muhammad ti wa ayaafi si ara olugbafa fun Ọlọhun Ọba.

Ninu awọn anfaani awọn aayah:

Dajudaju alamọri, gbogbo rẹ ti Ọlọhun Ọba nii se, ni O fi ma npaarọ ohun ti o ba wu U ninu awọn idajọ Rẹ ati awọn ofin Rẹ, O si ma nsẹ eyiti O ba wu U ku ninu rẹ, gbogbo rẹ nbẹ pẹlu imọ Rẹ ati oye Rẹ.
Keeta ọpọlọpọ awọn ti A fun ni tira si awọn ijọ yii, nititori ohun ti Ọlọhun Ọba fi sa wọn lẹsa ninu ini igbagbọ ati itẹle ojisẹ, titi ti wọn fi waa lero pipada rẹ si ibi aini igbagbọ gẹgẹ bi awọn naa se wa.

جاري التحميل…