اللغة
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن تُغۡنِيَ عَنۡهُمۡ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡٔٗاۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ وَقُودُ ٱلنَّارِ 10
Dajudaju awọn ti wọn se aigbagba si Ọlọhun Ọba Allah, ati ojisẹ Rẹ, awọn dukia wọn ati awọn ọmọ wọn ko nii kọ iya Ọlọhun Ọba Allah fun wọn, ko ni sẹlẹ ni ile aye yii ati ni ọrun, ati wipe awọn ti wọn royin pẹlu awọn iroyin naa, awọn ni isẹpẹ Jahanamọ eyiti wọn yoo fi maa ko, ni Ọjọ Igbende.
كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَّبُواْ بَِٔايَٰتِنَا فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡۗ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ 11
Ati wipe isesi awọn alaigbagbọ yii da gẹgẹ bi isesi awọn eniyan Firiaona ati awọn ti wọn siwaju wọn ninu awọn ti wọn se aigbagbọ si Ọlọhun Ọba Allah, ti wọn si pe awọn aayah Rẹ ni irọ, ti Ọlọhun Ọba Allah waa jẹwọn niya pẹlu okunfa ẹsẹ wọn, ati wipe awọn dukia wọn ko se wọn ni anfaani, ati awọn ọmọ wọn, ati wipe Ọlọhun Ọba Allah ni Ẹniti O le ni iya fun ẹniti o ba se aigbagbọ pẹlu Rẹ, ti o si tun waa pe awọn aayah Rẹ ni irọ.
قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغۡلَبُونَ وَتُحۡشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ 12
Sọ - irẹ ojisẹ - fun awọn ti wọn se aigbagbọ lori bi ẹsin wọn se se ọtọọtọ, awọn olugbagbọ ododo yoo bori yin, ati wipe ẹyin yoo ko lori aigbagbọ, ati wipe Ọlọhun Ọba Allah yoo ko yin jọ si inu ina Jahanamọ, ati wipe o si buru ni ibusun fun yin.
قَدۡ كَانَ لَكُمۡ ءَايَةٞ فِي فِئَتَيۡنِ ٱلۡتَقَتَاۖ فِئَةٞ تُقَٰتِلُ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخۡرَىٰ كَافِرَةٞ يَرَوۡنَهُم مِّثۡلَيۡهِمۡ رَأۡيَ ٱلۡعَيۡنِۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصۡرِهِۦ مَن يَشَآءُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ 13
Paapaa o nbẹ fun yin itọka ati iwoye nibi awọn ikọ meji kan ti o pade ara wọn lati jagun ni Ọjọ Badiri, ọkan ninu awọn mejeeji jẹ ikọ olugbagbọ ododo, oun naa ni ojisẹ Ọlọhun Ọba Allah (ki Ọlọhun se ikọ ati igẹ fun un) ati ọmọlẹyin rẹ, ti wọn njagun si oju ọna Ọlọhun Ọba Allah, ki o le baa jẹ wipe gbolohun Ọlọhun Ọba ni eyiti yoo ga, ati ki gbolohun awọn ti wọn se aigbagbọ jẹ eyiti yoo rẹlẹ, ati wipe miran ni ikọ alaigbagbọ, awọn naa ni awọn alaigbagbọ Mẹkka, awọn ti wọn jade niti iyanran ati sekaarimi ati ẹlẹya-mẹya, ti awọn onigbagbọ ri wọn ni adipele wọn ni ọna meji ni tootọ, ni riri ti oju, ni Ọlọhun Ọba Allah waa ran awọn eniyan Rẹ se, ati wipe Ọlọhun Ọba Allah O ma nse ikunlọwọ ẹniti O ba fẹ pẹlu aranse Rẹ, dajudaju o nbẹ nibi nkan naa iwoye ati isiti fun awọn ti wọn ni oju iriran, ki wọn le baa mọ wipe dajudaju aranse nbẹ fun awọn oni igbagbọ ododo, koda bi onka wọn ba kere, ati wipe ijẹnilọja nbẹ fun awọn ẹni anu, koda bi onka wọn pọ.
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلۡبَنِينَ وَٱلۡقَنَٰطِيرِ ٱلۡمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلۡفِضَّةِ وَٱلۡخَيۡلِ ٱلۡمُسَوَّمَةِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ وَٱلۡحَرۡثِۗ ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسۡنُ ٱلۡمََٔابِ 14
Ọlọhun Ọba Allah (ti ọla Rẹ ga) O nmu iro wa, pe dajudaju Oun se ni ohun ti o da fun awọn eniyan –niti didan wọn wo- inifẹ awọn yodoyindin aye: gẹgẹ bi awọn obirin, ati awọn ọmọ, ati awọn dukia ti o pọ, eyiti o kojọ lati ara wura ati fadaka, ati ẹsin ti wọn kọ ni daadaa, ati awọn ẹran ninu rakunmi, ati maalu, ati agutan, ati ọgbin ilẹ, nkan naa jẹ igbadun isẹmi aye, ti wọn yoo jẹ igbadun pẹlu rẹ fun asiko kan, lẹyin naa yoo si yẹ, ko waa lẹtọ fun olugbagbọ ododo ki o wo mọ, ati wipe Ọlọhun Ọba Allah ọdọ Rẹ nikan ibupadasi ti o dara wa, ati wipe ohun naa ni Alujannah, eyiti ibu rẹ se deedee awọn san mọ ati ilẹ.
Nigbati o jẹ wipe awọn yodoyindin aye jẹ ohun ti yoo ge, Ọlọhun Ọba Allah waa pe akiyesi si ibi ohun ti o ni oore ju nkan naa lọ, ni O wa sọ wipe:
۞قُلۡ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيۡرٖ مِّن ذَٰلِكُمۡۖ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ 15
Sọ - irẹ ojisẹ - wipe se ki nfun yin ni iro pẹlu ohun ti o dara ju awọn yodoyindin naa lọ? O nbẹ fun awọn ti wọn ba paya Ọlọhun Ọba Allah pẹlu sise itẹle tirẹ ati gbigbe yiyapa rẹ ju silẹ awọn ọgba idẹra, ti o nsan ni awọn abẹ awọn aafin rẹ ati awọn igi rẹ awọn akeremọdo, ti wọn yoo maa bẹ nibẹ lọ gbere, ti iku ko si ni pa wọn ati titan, ati wipe o si nbẹ fun wọn nibẹ awọn iyawo ti wọn jẹ ẹni mimọ kuro nibi gbogbo aburu nibi isẹda wọn ati nibi awọn iwa wọn, ati wipe o nbẹ fun wọn pẹlu nkan naa, iyọnusi lati ọdọ Ọlọhun Ọba Allah, ti yoo sọkalẹ le wọn lori, ti ko si ni bunu le wọn lori lailai, ati wipe Ọlọhun Ọba Allah ni Oluri gbogbo awọn isesi awọn ẹru Rẹ, ti nkankan ko nii pamọ fun Un nibẹ, ati wipe yoo pada san wọn lẹsan le lori.
Dajudaju gbigba itanjẹ awọn alaigbagbọ pẹlu awọn dukia wọn ati awọn ọmọ wọn ko lee rọ wọn lọrọ ni Ọjọ I gbende kuro nibi iya Ọlọhun Ọba Allah (ti ọla Rẹ ga) , nigbati o ba sọkalẹ pẹlu wọn.
Aranse niti ododo ko ro papọ mọ onka lasan ati nkan ija, ati wipe bikose wipe dajudaju o nbẹ pẹlu ikunlọwọ Ọlọhun Ọba Allah ati iranlọwọ Rẹ.
Ọlọhun Ọba Allah (ti ọla Rẹ ga) se ni ọsọ fun awọn eniyan, oniranran ninu awọn yodoyindin aye, ki o le ba dan wọn wo, ati wipe ki O le mọ (ti ọla Rẹ ga) ẹniti yoo duro nibi awọn ẹnu aala Rẹ yatọ si ẹniti yoo kọja rẹ.
Gbogbo idẹra aye ati awọn igbadun rẹ, ohun ti o kere ni, ti yoo si yẹ, wọn ko le se odiwọn rẹ pẹlu ohun ti nbẹ ni ọrun ninu idẹra ti o tobi, eyiti ko nii yẹ.