اللغة
←

الإخلاص · الفلق · الناس

Page 604
→

اختر السورة

1 الفاتحة 2 البقرة 3 آل عمران 4 النساء 5 المائدة 6 الأنعام 7 الأعراف 8 الأنفال 9 التوبة 10 يونس 11 هود 12 يوسف 13 الرعد 14 ابراهيم 15 الحجر 16 النحل 17 الإسراء 18 الكهف 19 مريم 20 طه 21 الأنبياء 22 الحج 23 المؤمنون 24 النور 25 الفرقان 26 الشعراء 27 النمل 28 القصص 29 العنكبوت 30 الروم 31 لقمان 32 السجدة 33 الأحزاب 34 سبإ 35 فاطر 36 يس 37 الصافات 38 ص 39 الزمر 40 غافر 41 فصلت 42 الشورى 43 الزخرف 44 الدخان 45 الجاثية 46 الأحقاف 47 محمد 48 الفتح 49 الحجرات 50 ق 51 الذاريات 52 الطور 53 النجم 54 القمر 55 الرحمن 56 الواقعة 57 الحديد 58 المجادلة 59 الحشر 60 الممتحنة 61 الصف 62 الجمعة 63 المنافقون 64 التغابن 65 الطلاق 66 التحريم 67 الملك 68 القلم 69 الحاقة 70 المعارج 71 نوح 72 الجن 73 المزمل 74 المدثر 75 القيامة 76 الانسان 77 المرسلات 78 النبإ 79 النازعات 80 عبس 81 التكوير 82 الإنفطار 83 المطففين 84 الإنشقاق 85 البروج 86 الطارق 87 الأعلى 88 الغاشية 89 الفجر 90 البلد 91 الشمس 92 الليل 93 الضحى 94 الشرح 95 التين 96 العلق 97 القدر 98 البينة 99 الزلزلة 100 العاديات 101 القارعة 102 التكاثر 103 العصر 104 الهمزة 105 الفيل 106 قريش 107 الماعون 108 الكوثر 109 الكافرون 110 النصر 111 المسد 112 الإخلاص 113 الفلق 114 الناس

Ọgba Ọrọ Ikhlaas

سورة (MAKIYYAH)

Ninu awọn erongba suurah:

Fifi jijẹ aaso Allah nibi pipe ati mimu lọkan ni ẹni ijọsin fun ati fifọ Ọ mọ kuro nibi ẹdinku rinlẹ.

Alaye ọrọ:

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1

Sọ wipe - irẹ ojisẹ -: Oun ni Allah, aaso pẹlu mimu lọkan ẹni ijọsin fun, ko si ọba kan yatọ si I.

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2

Oun ni asiwaju eyiti gbogbo iranlọwọ pari si ọdọ Rẹ nibi gbogbo iroyin pipe ati ẹwa, eyiti gbogbo ẹda dari ọkan si ọdọ Rẹ.

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ 3

Eyiti ko bi ẹnikankan, ti ẹnikankan ko si bi I, ko si ọmọ fun Un –mimọ Rẹ-, ko si si olubi.

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ 4

Ko si si alapejuwe fun Un nibi isẹda Rẹ.

Ọgba Ọrọ Falaq

سورة (MAKIYYAH)

Ninu awọn erongba suurah:

Wiwa aabo ati wiwa isọ pẹlu Allah kuro nibi awọn aburu ti o fi oju han.

Alaye ọrọ:

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ 1

Sọ wipe - irẹ ojisẹ -: mo fi Ọlọhun idaji wa isọ, mo si sa di I.

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ 2

Kuro nibi aburu ti o le seni ni suta kuro lọdọ gbogbo ẹda.

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 3

Mo si fi Allah wa isọ kuro nibi gbogbo aburu eyiti o ma nhan loru lọdọ gbogbo ẹranko awọn awọn ole.

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ 4

Mo si nfi wa isọ kuro nibi aburu awọn olupidan ti wọn ma nfẹ atẹgun si inu awọn agadagodo.

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 5

Mo si wa isọ kuro nibi aburu onikeeta nigbati o ba se ohun ti keeta naa ti i si.

Ọgba Ọrọ Naas

سورة (MAKIYYAH)

Ninu awọn erongba suurah:

Wiwa isọ ati idaabobo pẹlu Allah nibi aburu esu ati royiroyi rẹ ati nibi awọn aburu ti o pamọ.

Alaye ọrọ:

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ 1

Sọ wipe - irẹ ojisẹ -: mo fi Ọlọhun awọn eniyan wa isọ, mo si sa di I.

مَلِكِ ٱلنَّاسِ 2

Ọba awọn eniyan ti O ma nse bi o se wu U nipa wọn, ko si Ọba miran fun wọn yatọ si I.

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ 3

Ẹni ijọsin fun wọn pẹlu ododo, ko si ẹni ijọsin fun pẹlu ododo fun wọn yatọ si I.

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ 4

Kuro nibi aburu esu eyiti o nju royiroyi rẹ si ọmọniyan nigbati o ba fọnu kuro nibi iranti Allah, ti o si lọ kuro nibẹ nigbati o ba ranti Rẹ.

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ 5

O nju royiroyi rẹ si inu ọkan awọn eniyan.

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ 6

O si nwa ninu eniyan gẹgẹ bi o se nwa ninu alujannu.

Ninu awọn anfaani awọn aayah:

Fifi awọn iroyin pipe rinlẹ fun Allah ati lile awọn iroyin ẹdinku jinna kuro fun Un.
Ririnlẹ idan ati ojupọnna iwosan kuro nibẹ.
Iwosan royiroyi jẹ pẹlu riranti Allah ati wiwa isọ kuro ni ọdọ esu.

← الكافرون (1)