اللغة
سورة 3 versets - Mecquoise
Elle définit les causes du salut et de la perdition.
وَٱلۡعَصۡرِ 1
Allah prête serment par le temps de l’après-midi, que :
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ 2
l’être humain va progressivement à sa perte,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ 3
excepté ceux qui croient en Allah et en Ses Messagers, accomplissent de bonnes œuvres et s’enjoignent les uns les autres la vérité et la patience dans la fidélité à la vérité. Ceux qui possèdent ces qualités seront sauvés dans leur vie du bas monde et dans l’au-delà.
سورة 9 versets - Mecquoise
Elle avertit de railler les croyants et d’être fourvoyé par l’abondance de sa richesse.
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ 1
Que celui qui calomnie et diffame les gens soit honni et châtié.
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ 2
Il amasse des richesses et les compte, n’ayant que cela comme préoccupation,
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ 3
et croit que les richesses qu’il amasse le sauveront de la mort et le feront vivre éternellement dans le bas monde.
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ 4
Il n’en sera pas comme se l’imagine cet ignorant. Il sera assurément jeté dans le Feu de l’Enfer qui, en raison de sa grande intensité, brise et détruit tout ce qui y est jeté.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ 5
Ô Messager, sais-tu ce qu’est ce Feu qui détruit tout ce qui y est jeté ?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ 6
C’est le Feu attisé d’Allah
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفِۡٔدَةِ 7
qui traverse les corps des gens jusqu’à leurs cœurs.
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ 8
Il se refermera sur les suppliciés
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ 9
en longues colonnes de flammes afin qu’ils n’en sortent plus.
سورة 5 versets - Mecquoise
Elle met en exergue le pouvoir d’Allah dans la destruction de ceux qui complotent contre Sa Maison Sacrée.
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ 1
Ô Messager, ne sais-tu pas ce que ton Seigneur a fait d’Abrahah et de ses compagnons montés sur des éléphants lorsqu’ils voulurent démolir la Ka’bah ?
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ 2
Il mit à mal leur stratagème et ils ne purent atteindre leur objectif de détourner les gens de la Ka’bah,
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ 3
en envoyant des oiseaux qui se sont abattus sur eux volée après volée
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ 4
et leur lançaient des pierres d’argile durcie.
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۢ 5
Allah les rendit alors semblables à des feuilles de blé mâchées et piétinées par des bêtes.
1- Ceux qui n’ont pas la foi, qui n’accomplissent pas de bonnes œuvres ni ne s’enjoignent la vérité et la patience vont à leur perte.
2- Il est illicite de calomnier et de diffamer les gens.
3- Allah défend Sa Maison Sacrée et ceci est un des aspects de la sécurité qu’Allah a décrétée à l’intérieur de cette Maison.